Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

lead

[li:d; в значении "свинец" - led] Sub.
Allg. свине́ць m; графіт m; олівцевий грифель; грузи́ло n; висо́к f; кулі m; пло́ский дах; вкритий свинцем дах; каза́н m (із свинцю); казано́к m (із свинцю); пломба f (на дверях); керівни́цтво n; ініціати́ва f; при́клад m; вказівка f; директи́ва f; ключ m (до рішення); на́тяк m; пе́ршість f; пе́рше місце; викона́вець головної ролі; виконавиця головної ролі; перший хід (у грі); ка́рта f (з якої починають); масть f (з якої починають); по́від m; поводок f; нали́гач m; припона f; штучне русло; розводдя n (серед крижин); прохід m; трубопро́від m; кана́л m; золотоносний пісок; мати в результаті; електрична проводка; крок гвинта; води́ти; відво́дити; дове́сти; дово́дити (вести); заво́дити (to); зво́дити (кудись, когось); клонити (вести в певному напрямку); наво́дити (to); пломбувати; повести (до, кудись - про дорогу, стежку, to); призве́сти; прова́дити; про́від m (керівництво); струмовідвід m; іти́; ста́рший m (lead officer – старший офіцер bbc.com, bbc.com bojana)
Amerik. розгорнутий підзаголовок (перед статтею); анота́ція f (перед статтею); вступна́ части́на
Bauw. мая́к m (у кам'яних роботах)
Chem. о́ливо f; плюмбум свинець
Dipl., Amerik. розгорнутий підзаголовок
el. підвідний провід; про́від m; живильний провід; вве́дення n; ви́ведення n; ви́передження n (по фазі); впайка f (дріт введення в лампу); схил m; попере́дження n (впуску або випуску); прове́дення n; хід m (різьблення); крок m (гвинта, різьблення)
Geol. жи́ла f
Geschäftsspr. лідер m
IT вве́дення n (лінії зв'язку); випереджа́ння n; дріт m; конта́кт m; міжрядко́вий інтерва́л; провідни́к m
Kart. хід m
Kunst. прем'єр f
Luftf. хід m (поршня); попере́дження n; приведення вогню (по рухомій цілі)
Mar. лот m
Mech. віддаль f; ві́дстань f
micr. інтерес, потенційний клієнт (A potential customer who must be contacted by a salesperson and either qualified or disqualified as a sales opportunity. Leads will be converted into accounts, contacts, or opportunities if they are qualified. Otherwise they are deleted or archived)
Mikroel. електродний вивід; панель для ІС; гнучкий ви́від (корпуса)
Mil. ви́передження n (при веденні вогню по рухомій цілі); при́в'язь f; про́міжок ча́су; підгорочний шлях; гри́фель m; що веде; ведучий m; головни́й m; величина виносу точки прицілювання; голова колони; поправка на час реагування; час готовності (про ЗРК тощо)
Polygr. гарт m; шпони f; шпона f
Recht. версія слідства; вихід на версію; ключ m (до розв'язання, вирішена чого-небудь); наводка f (на злочинця тощо); підка́зка f (при розслідуванні); ве́рсія f; вести́; приве́сти (до висновку тощо, to); прово́дити; скеро́вувати; створи́ти (to); на́прямок m (розслідування); наве́дення n (на злочинця тощо)
Sport. мати більше очок
Tech. вито́к m (спіралі тощо); хід m; центрувальна фаска; стріла́ m; уко́сина f; ви́від m
Theater. головна роль
umg. доріжка f; сте́жка f; але́я f
Umwelt свине́ць m
Wirtsch. ключ до рішення
Öl&Gas пломба f; ущільнювальне мастило для трубних різей; крок m (гвинта, різі, спіралі); відстань від вибою до точки, від якої спускають долото з обертанням на вибій; ви́передження n (впуску або випуску)
lead [li:d] V.
Allg. вести́ (кудись - про дорогу, стежку, to); показувати шлях; керува́ти; управляти; кома́ндувати; очо́лювати; перекона́ти; схили́ти (до чогось); приму́сити; впли́нути; займа́ти пе́рше місце; бути попе́реду; іти першим; випереджа́ти (у змаганні); переве́ршувати; лідирувати; приво́дити (кудись); бути каналом; бути проводом; призво́дити (до чогось); спричинювати (щось); відве́сти; йти; наве́сти (to); очо́лити; піти; нашто́вхувати (на думку • Studying Hydractinia has also led Frank and colleagues to ask a bigger question bbc.com, bbc.com bojana)
Dipl. керува́ти (led)
el. вво́дити; освинцювати
Geschäftsspr. призво́дити
IT виво́дити (через контакт); випере́джувати; ви́передити
Jagd. цілитися у птаха, який летить
Kart. ходи́ти
Kommunik. підво́дити (лінію)
Mikroel. виво́дити
Mil. приво́дити; бути іти пе́ршим; спрямовувати удар; бути пе́ршим; показувати дорогу; командувати армією
Polygr. розділяти шпонами; набира́ти на шпони; вставляти шпони
Recht. ставити навідні запитання (свідкові, a witness); свідчити; наво́дити (докази); підтримувати обвинувачення; прове́сти
Recht., Schott. подава́ти представляти, надавати (напр. докази)
Sport. набрати більше очок; спрямовувати удар (у боксі)
Tech. освинцьовувати; покривати свинце́м; випереджа́ти
Wirtsch. приве́сти
lead [li:d] Adj.
Allg. свинце́вий; провідни́й (under the care of lead clinician – під наглядом провідного клініциста bbc.com, bbc.com bojana)
 Englisch Thesaurus
LEAD [li:d] Abk.
Abkürz. Leadership Effectiveness And Adaptability Description; Leadership, Empowerment, And Development; Leadership, Enhancement, And Development; Leadership, Ethics, Achievement, and Development; Leadership, Experience, And Development; Leadville Corporation; Lean Enterprise Across Disciplines; Laser Engraved Application Development; Leadership Education Advocacy And Determination; Leadership Education And Academic Development; Leadership Education Application And Discovery; Leadership Education Application Discovery; Leadership Education The Anti Drug; Leadership Empowerment And Development; Leadership Enhancement And Development; Leadership Enrichment Acceptance And Development; Leadership Ethics Achievement And Development; Leadership Evangelism And Discipleship; Leadership Excellence Achievement And Diversity; Leadership Excellence Action And Dedication; Leadership Excellence Authenticity Discipleship; Leadership Experience And Development; Leading Edge Administrators Determining; Learning Encouragement Application And Discipleship; Legal Education To Arrest Delinquency; Legal Experience And Academic Development; Legislative Education And Awareness Day; Lindsay Extreme Action Development; List of Emerging Activations and Dispositions; Live Evangelize Assurance Disciple; Local Economic Advocacy For Democracy; Low-Cost Encryption/Authentication Device
Abkürz., ABC-Waffen Letterkenny Army Depot, Chambersburg, PA
Abkürz., Ausbild. Leadership Education Action And Development; Leadership Education Advocacy And Development; Leadership, Education, Adventure, Direction; Leadership, Education, and Academic Development; Leadership, Excellence, Achievement, and Diversity; Letting Education Achieve Dreams; Levittown Educators Against Drugs
Abkürz., Ausbild., Wissensch. Leadership, Education, Action, and Development; Leadership, Education, Advocacy, and Determination
Abkürz., dateierw. Live Early Adoption and Demonstration (W3C)
Abkürz., el. leadership and excellence in the application and development; learn, execute and diagnose (strategy); least action dissolution (algorithm); lens electronic automatic design
Abkürz., Med. Lead Education Abatement Design Group; Leaders Engaged on Alzheimer's Disease
Abkürz., Mil. Leadership, Education, And Development; Launched Expendable Acoustic Decoy
Abkürz., name d. Livestock Environment and Development Initiative
Abkürz., Recht. Legal Education to Arrest Delinquency; Legal Experience and Academic Development; Legislative Education and Awareness Day; Linking Efforts Against Drugs
Abkürz., Rel. Leadership, Evangelism, And Discipleship
Abkürz., Schott. Launched Expendable Acoustic Device
Abkürz., sich. low cost encryption and authentication device
Abkürz., Umwelt Leadership for Environment And Development; Local Environmental Awareness Development
Mil. Letterkenny Army Deport
lead [li:d] Abk.
Abkürz., Amerik., Slang. quarterback (Who is going to quarterback the meeting?)
Abkürz., IT ld
USA In intelligence usage, a person with potential for exploitation, warranting additional assessment, contact, and/or development (JP 2-01.2)
LEADS Abk.
Abkürz. Launch Explore Achieve Discover And Serve; Law Enforcement Accountability And Direction System; Law Enforcement Automated Data System; Law Enforcement Automated Database Search; Leadership Education And Development For Students; Leadership Education And Discipleship School; Leadership Emergence Action Development And Sustainability; Leadership Excellence And Dedicated Service; Leading Edge Application Designed Systems; Learn Evolve Apply Develop And Serve
Meteorol. Lockheed environmental analysis and display system
Tech. Leigh airborne data acquisition system
Lead [li:d] Abk.
Abkürz., Schott. Pb
LEAD
: 785 Phrasen in 53 Thematiken
Allgemeine Lexik182
Arbeitsrecht1
Artillerie2
Astronautik13
Autoindustrie1
Bankwesen1
Bauwesen6
Bergbau1
Chemie19
Computer1
Diplomatie18
Elektronik15
Erdöl und Erdgas25
Film1
Finanzen21
Flughäfen und Flugsicherung2
Geologie3
Geowissenschaften1
Geschäftssprache5
Informationstechnik11
Kartenspiel1
Kommunikation1
Logistik6
Luftfahrt31
Marine8
Maschinenbau5
Medizin3
Menschenrechtsaktivismus3
Metallurgie14
Meteorologie2
Microsoft6
Mikroelektronik100
Militär101
Mineralogie8
Musik2
Navigation1
Polygraphie6
Raketentechnik1
Recht62
Religion2
Sport3
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort14
Technik46
Tourismus3
Übertragen2
Umgangssprachlich6
Umwelt4
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr1
Werbung1
Wirtschaft9
Wirtschaftsprüfung2