Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Ukrainisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

key

[ki:] Sub.
Allg. ключ m; кно́пка f; підрядковий переклад; визначни́к m (рослин, тварин); роз'яснення n; розга́дка f; ключова позиція; правильний шлях до чогось; клавіша m (of piano, typewriter, etc.); кла́пан m; тон мови; стиль мови; ключ до розгадки; клавіш m (of piano, typewriter, etc.); орієнтаційний; секре́т m (основоположна деталь • The key to the new chocolate lies in its very sweet juice bbc.com, bbc.com bojana)
Architek. замок склепіння; замок арки
Bauw. закріпка f; за́кріп f (тип шпонки); замо́к m; обмілина f; риф m (скалисте пасмо); експлікація f
Bot. крила́тка f
comp. клавіша m (клавіатури)
Dipl. ключова позиція (що забезпечує доступ, вхід, управління тощо); вірний шлях (до чогось); ключ m (до пояснення чогось)
el. важільний перемикач
Geschäftsspr. важли́вий
IT вказівка до розв'язку; ґудзик m; клавіша m; код f; перемика́ч m; ши́фр m
Kart. умовні позна́чення (на картах)
Luftf. шплінт m; телеграфний ключ
Mal. тон m (у барвах); відтінок m (у барвах)
micr. ключ m (In IP security (IPSec), a value used in combination with an algorithm to encrypt or decrypt data. Key settings for IPSec are configurable to provide greater security); ро́зділ m (In Registry Editor, a folder that appears in the left pane of the Registry Editor window. A key can contain subkeys and entries. For example, Environment is a key of HKEY_CURRENT_USER); клавіша m (On a keyboard, the combination of a plastic keycap, a tension mechanism that suspends the keycap but allows it to be pressed down, and an electronic mechanism that records the key press and key release)
Mikroel. спрямовуючий виступ; ключ m (на корпусі ІС)
Mil. клавіатура f; риф m; міли́на f; направляючий виступ
Mus. ключ m; тональність f; тон m
Polygr. зображення-основа f
Recht. ключ m (шифру тощо)
Tech. кли́н m; шпо́нка f; за́сув m; чека́ m; за́гвіздок m
veralt. набережна f; піщана мілина
Öl&Gas гайковий ключ; ключ для скручування штанг; підкладна́ вилка; заклинений уламок керна в керноприймальній трубі, що не дає вийняти решту керна; щока́ f
wedge key [ki:] Sub.
Tech. шпо́нка f
key [ki:] V.
Allg. замикати на ключ; використовувати умовні позначки; кріпити шпонкою
Bauw. перев'язувати (шви в кладці); зашплінтовувати
IT друкувати; набирати на клавіатурі; перемикати; перемкнути
Luftf. шифрува́ти; кодува́ти; працювати телеграфним ключем
Mus. настроювати музичні інструменти
Tech. закли́нювати; закріпляти шпонкою
Telef., Radio. працювати ключем
Öl&Gas закріплювати шпо́нкою
key [ki:] Adj.
Allg. відповідь (до задачі, вправи тощо); маніпуляторний; шпонковий; найбільш важливий (The key person or thing in a group is the most important one • He is expected to be the key witness at the trial collinsdictionary.com bojana); основоположний (The key person or thing in a group is the most important one • Education is likely to be a key issue in the next election collinsdictionary.com bojana)
Mil. керівни́й; командний; принциповий (про думки, рішення тощо)
Recht. виріша́льний; принциповий (про думки, рішення тощо); провідний
Wirtsch. основни́й; ключовий; найважливіший; ведучий; головни́й
 Englisch Thesaurus
key [ki:] Sub.
Film A general adjective denoting importance.
micr. Key (In an array, the field by which stored data is organized and accessed)
KEY [ki:] Abk.
Abkürz. Kids Empowerment And You; Kiwanis Educates Youth
Abkürz., Ausbild. Keep Educating Youth; Kindergarten Enrichment Year
Abkürz., Börse. Keycorp
Abkürz., dateierw. Archive .key-file (OS/2); Usually registration key (Vosoni); Security file (including Registration information); Datafile (Forecast Pro)
Abkürz., IT Archive.key-file; Keyboard macros
Abkürz., Luftf. Kericho, Kenya
Abkürz., Polit. Kerry, Edwards, And You
Key [ki:] Abk.
Abkürz., E.öl. Keystone
Key
: 943 Phrasen in 52 Thematiken
Allgemeine Lexik115
Amerikanisch3
Arbeitsrecht1
Architektur2
Archivierung1
Autoindustrie5
Automatik2
Bauwesen10
Biowissenschaften1
Bodenkunde6
Botanik2
Chemie1
Computer45
Diplomatie29
Eisenbahnwesen5
Elektronik2
Elektrotechnik1
Erdöl und Erdgas55
Fachjargon1
Film3
Finanzen8
Geschäftssprache5
Geschäftsvokabular2
Informationssicherheit35
Informationstechnik287
Internationale Beziehungen1
Kohle1
Kommunikation4
Logistik1
Luftfahrt3
Maschinenbau10
Medizin1
Metallurgie2
Microsoft64
Mikroelektronik3
Militär98
Musik9
Polygraphie2
Programmierung2
Recht15
Robotik4
Sachbearbeitung1
Seltener Ausdruck1
Sport1
Sprichwort6
Straßenbauarbeiten1
Technik43
Telekommunikation3
Tourismus5
Übertragen1
Verkehr1
Wirtschaft33