|
[drɔp] Sub.  | |
|
| Allg. |
кра́пля f; крапелька f; ковто́к m; крихітка f; ковток спиртного; льодяник m; сере́жка f; падіння n; зни́ження n; спад m; спуск m; глибина падіння; глибина занурення; пластинка, що закриває замкову щілину; проріз m; щіли́на f; башмак стояка перил; блінкер m; капля f; підвіс m |
| Bergb. |
скат m; схил m |
| bodenk. |
перепад m (температур) |
| el. |
ба́ба f; на́хил m; нали́чник m (замка); відпадіння n (якоря реле); перепад m (падіння величини); прохід m (напр. масиву даних); різни́ця f; у́хил m |
| IT |
пере́гляд m (від початку до кінця, напр., інформаційного масиву); прохід m; різке спадання |
| Kommunik. |
відвід m |
| landwirt. |
падалиця f |
| Luftf. |
розкидання з літака (листівок тощо); скидання з літака (листівок тощо); спуск скидання вантажів, боєприпасів, дисанту тощо на парашуті; спуск скидання вантажів, боєприпасів, десанту тощо на парашуті |
| Med. |
льодяник від кашлю (скорочено від cough drop Анастасия Беляева) |
| Metall. |
обва́л m (форми) |
| Mil. |
ви́кид m; падіння n (про ціни); ковто́к m (вина); краплі f; скида́ння n (боєприпасів, продовольства); висадка десанту, вантажів на парашутах; десантування на парашутах |
| Mil., umg. |
пенсія вдови військовослужбовця |
| Recht. |
зме́ншення n; падання n; пониження n |
| Rob. |
пере́гляд m |
| Tech. |
перепад m |
| Telef. |
кла́пан m (комутатора) |
| Tourism. |
падіння n (ціни); зни́ження n (температури • Prepare for sudden drops in temperature while hiking in the mountains.) |
| Öl&Gas |
втра́та f; градієнт f |
|
|
| Mil. |
НИЖЧЕ (елемент корегування вогню) |
|
|
| Allg. |
драже́; висота́; крапати; стікати краплями; випускати по краплі; па́дати (про температуру); випадати; вивалюватися; упуска́ти; губити; звалювати; збива́ти; помира́ти; спада́ти; стиха́ти; скоро́чуватися; зни́жувати; зни́жуватися; понижувати; понижуватися; опуска́ти; понурювати; посила́ти; кінчати; припиняти; кидати; залиша́ти (когось); виключа́ти (із списків, школи); звільняти; усува́ти; програва́ти (у змаганні); кинути (слово тощо); промо́вити (слово тощо); спустити (петлю — у плетінні); випорожнюватися (про тварину); телитися; жеребитися; пороситися; котитися; приво́дити (дитинчат); підвозити; виса́джувати (когось); зайти (про сніг); заглянути (кудись); валитися; вгамовуватися; вгамува́тися; встрявати (into); встряти (into); гепати; зависати; зависнути; заронити; знизитися; канути; капати; капнути; капотіти; крапнути; летіти; накапати (on, upon); накапувати (on, upon); накрапати; накрапувати; опуска́тися; опуститися; перебива́ти (a remark); перебити (a remark); випускати з рук; покрапати (про дощ); скида́ти; скинути; спасти; угамовуватися; упустити; вибувати (Almost a quarter of the field have dropped by 2am – Майже чверть учасників вибула до другої ночі  bbc.com, bbc.com bojana) |
| Arb.re. |
закрити |
| el. |
скида́ння (навантаження); викида́ти; запада́ти; відкида́ти; звалюватися (падати); зме́ншувати |
| IT |
викида́ти (програму з пам'яті); вилуча́ти; опустити; па́дати (різко) |
| Luftf. |
па́дати; спускатися на парашуті; скидати вантажі на парашуті; скидати бомби |
| micr. |
розривати (To remove an association or connection) |
| Mil. |
промовляти; говори́ти (зауваження, слово); не досяга́ти мети; виса́джувати (з літака); десантувати; припиняти (роботу, розмову тощо); кидати (звичку, заняття тощо); довозити; програва́ти; втрача́ти (гроші); вбива́ти; скида́ти (бомби); спуска́ти (шлюпку); спускати або скидати на парашуті |
| Poet. |
ронити |
| Recht. |
виключа́ти; вилуча́ти (з документа); відмовлятися (від позову, права тощо); закрива́ти; залиша́ти; зме́ншуватися; знижатися; зніма́ти (кандидатуру, обвинувачення, підозри); кидати; обма́нювати; покидати (сім'ю, друзів) |
| Recht., umg. |
"кидати"; припиняти (справу) |
| Rob. |
видаляти |
| Sport. |
забивати (м'яч) |
| umg. |
розтрачувати (гроші); розтринькувати (гроші) |
|
|
| Allg. |
пропуска́ти |
| Tech. |
відкидни́й; штампувальний |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., Med. |
gtt. (лат. gutta) |
| vulg. |
clanger |
|
|
| Abkürz., el. |
decrease of received optical power |
| Abkürz., geow. |
distribution register of organic pollutant |
| Abkürz., Massenmed. |
Distributed Radio Open Publishing |
| Abkürz., Rel. |
Deprogramming And Restoration Of Pride |
| Tech. |
data printout program; detection radar data processing |
