['kærɪə] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. портьє n (носильник) Med. бацилоносій m micr. опера́тор m (A company that provides telephone and other communications services to consumers) Mil. несуча (car; carr, частота) ; ЛА-носій m (car; carr, зброї тощо) Tech. полозки́ ; трегер m несуча Öl&Gas саночки Telekomm. несуча (аналоговий сигнал фіксованої частоти, що піддається модуляції. Несуча, як правило, має менші показники згасання і спотворення, ніж немодульований інформаційний сигнал в тому ж середовищі передачі) Allg. носильник m піднощик m поси́льний m транспортне аге́нтство ; перевізник m візни́к m транспортне судно ; авіаносець m бага́жник m (на мотоциклі) ; поштовий голуб ; конте́йнер m трубопро́від m транспорте́р m конве́єр m високочастотний сигнал ; переносник m підвожчик m підно́шувач m розносник m розно́щик m (зарази, бацил) Amerik. листоноша m bodenk. напо́внювач m comp. носі́й інформа́ції el. несучий струм festk. носі́й заря́ду funk. частота́-носі́й m IT множина́-носі́й m Kernphys. носі́й радіонукліду Luftf. авіаперевізник m авіакомпанія f несний елемент (конструкції) ; зв'язок несна (частота) Luftf., Verk. авіа перевізник m Math. сигна́л m лі́нія зв'язку́ ; мере́жа зв'язку́ Med. переносник збудника хвороби ; носі́й m Mikroel. касе́та f кремнієва підкладка ; керамічна підкладка ; друко́вана пла́та ; носі́й m (заряду) ; утри́мувач m Mil. рама затвора ; транспортна агенція ; транспортний літа́к (car; carr) ; перенощик бойових біологічних засобів ; перенощик бойових біологічних хвороб ; транспорте́р m (car; carr) ; авіаносець m (car; carr) ; перевізник m (car; carr) ; кронште́йн m (car; carr, підвіски) ; носі́й m (car; carr, напр. інформації, заряду) ; лоток-досилач m (car; carr) ; перенощик m (car; carr, бойового біологічного засобу тощо) ; засіб для перенесення вантажів ; лямка для перенесення вантажів ; патронна обойма (car; carr) ; несучий шар (car; carr, дорожнього покриття, настилу) ; несучий елемент (car; carr, конструкції) ; піднощик m (car; carr, мін, прогонів) ; крейсер-авіаносець m Radio. несуча частота Recht. фрахтувальник m транспортна компанія ; фрахтівник m (перевізник) Rob. санки ; несуча конструкція ; трима́льна констру́кція ; носі́й m (інформації) Tech. кронште́йн m трима́ч m підпірка f хомутик m несучий пристрій ; ходовий механізм ; бага́жник m (велосипеда) ; води́ло n (диференціала, планетарної передачі) ; де́ржавка f вла́сник m каре́тка f носі́й m (заряду, струму, інформації) ; патро́н m (у пневмопошті) ; повіде́ць m підкла́дка f рамка-тримач m (читально-копіювального апарата) ; санчата ; візок m (кабельного крана) ; тягач m Tourism. перевізник m (The airport is served by numerous carriers, including low-cost bmibaby and easyJet. • We only use reputable carriers. ) Umwelt тра́нспортний за́сіб Wissensch. загальний термін носі́й ; осно́ва f підкла́динка f підтри́мувач m трима́льний елеме́нт ; ра́мка діапозитива Ökol. переносник m (інфекції) Öl&Gas утримувальний пристрій ; підпо́ра f ходова частина ; ведучий механізм ; повзу́н m каркас перфоратора Allg. бактеріоносій m Mil. пристосування для перенесення Öl&Gas опо́ра Tech. несучий Wissensch. носієвий ; несни́й ; підкла́динковий Englisch Thesaurus Mil., Abkürz. car ; carr
