Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

catch

['kæʧ] Sub.
Allg. спіймання n; захва́т m; захо́плення n; улов m; здо́бич f (рибалки); хитрість f; па́стка f; підступ m; клямка f; за́сув m; шпінгале́т m; припинення на мить (голосу); втрата на мить (голосу); вигідне придбання; гра в м'яч; стяжний болт; арети́р m; ви́лов m (улов); виловити; виловлювати; виуджувати (виловлювати вудкою); виудити; вловити; впіймати; горюдуб m (гра); заража́тися; заставати; застукати (спіймати, in the act); за́сувка f (дверей); захо́плювати (застати несподівано); зачепи́тися (on); зачіпатися (on); за́чіпка f; зачіплювати (on); за́щіпка f; зловити; наловити (a quantity of); настигати (up); перейма́ти; перехо́плювати; половити; підстерегти; підстерігати; підхоплювати (up); підчепи́ти; підчіплювати; розслухати; розчути; скоба́ f; скобка f; схоплювати; уло́влювати; упіймати; ухопи́ти; чіплятися (on); замикатися m (про замок, засув)
Amerik. обривки m; шматки m; клапті m
Eisnbnw. замичка f
IT за́сувка f
landwirt. самосів хлібних злаків
Luftf. фікса́тор m
Mil. опорний штифт (latch); ду́жка f; за́щіпка f (latch); фікса́тор m (latch); собачка f (latch)
Recht. затри́мання n; спіимання n; здо́бич f; захо́плення n (когось)
Rob. захватний пристрій
Sport. кетч m
Tech. гальмо n; сто́пор m; за́чіпка f (пристрій); собачка f; сторожок m (in a trap); язичо́к m
Textil ви́ступ m (платини); носик m (платини); ви́лов m; замо́к m; запор f; захва́тка f; зубе́ць m; обме́жник m; зупи́нник m
Wirtsch. піймання n; викриття n; ви́добуток m; викрити
Öl&Gas захоплювальний замок; захоплювальний пристрій; зчіпний болт
catch ['kæʧ] V.
Allg. лови́ти; спійма́ти; затримати; захопи́ти; збагнути; зрозуміти; устигнути; наздогна́ти; прищикнути; затиснути; зачепи́ти (on); захворіти; заразитися; побачити (побіжно); привернути (увагу); влучити; зачіпляти (on); настигнути (up); перехопи́ти
bodenk. захвачувати; перехо́плювати (воду)
IT схопи́ти; хапати
Luftf. захоплювати ціль (у процесі пошуку)
Recht. викрива́ти; заставати (когось); захо́плювати; спійма́ти (out; злочинця тощо)
Textil заскакувати (зачіпатися); зачіпа́ти; каптирувати; прихоплювати
Wirtsch. пійма́ти; застати
Öl&Gas зачіпляти; аретувати; вловлювати; затина́ти
catch ['kæʧ] Adj.
bodenk. підпокривний (про культуру)
 Englisch Thesaurus
CATCH ['kæʧ] Abk.
Abkürz., el. character allocated transfer channel
Abkürz., geow. computer analysis of ThermoChemical
Abkürz., Luftf. complex anomaly tracking and search
Abkürz., Med. Canadian Association Of Teachers Of Community Health; Child And Adolescent Trial For Cardiovascular Health; Community Action To Control High Blood Pressure; Children And Adolescent Trial For Cardiovascular Health
CATCH
: 583 Phrasen in 31 Thematiken
Allgemeine Lexik220
Amerikanisch2
Astronautik2
Aufzüge1
Bauwesen6
Bodenkunde9
Chemie1
Diplomatie10
Eiskunstlauf1
Erdöl2
Erdöl und Erdgas6
Gesundheitspflege1
Idiomatisch1
Kunst1
Landwirtschaft1
Luftfahrt8
Maschinenbau2
Militär30
Polygraphie2
Recht44
Robotik1
Scherzhaft1
Sport1
Sprichwort171
Technik27
Theater1
Übertragen1
Umgangssprachlich10
Umwelt2
Waffen und Waffenindustrie4
Wirtschaft14

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite