Englisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Oriya Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Tschechisch Turkmenisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Xhosa Yoruba Zulu +

Breakdown ['breɪkdaun] Sub.
micr.	підро́зділ m (A shape in a PivotDiagram, positioned along the connector between a parent PivotDiagram node and the children of that node)
breakdown ['breɪkdaun] Sub.
Allg.	виникнення розряду; занепад сил; повний занепад сил; брейк m; відри́в m; зрив m
Bauw.	обва́лення n
bodenk.	розклада́ння n; гниття n
Chem.	аналіз нафти
el.	пробива́ння n; пробивка f; пробиття n; пробій m; прибивання n; деструкція f; дро́блення n; здрібнювання n; обминання n (тіста); пластифікування n; ушко́дження n; розбивання n; розшарува́ння n
Film	режисе́рський сценарій; робочий сценарій
Geschäftsvokab.	неполадка f
IT	зане́пад m; злам m; порушення правил; прова́л m; розруха f
Luftf.	ава́рія f (про машину); полом поломка; руйнува́ння n (конструкції); класифікація f; розбивка ваги (по довжині фюзеляжу); полом m; випробовування на злом; вихід з ладу; поділ на категорії; списання пілота за станом здоров'я
Luftf., Arb.schutz	пробій m (ізоляції)
Mar.	ава́рія f (несправність, поломка тощо)
Metall.	розгортання n; розкочення n
Mil.	поломка машини (механізму); цілковите знесилення; падіння n; знесилення n; розще́плення n; розще́плювання n; розпо́діл m; прори́в m; діелектрика m
Recht.	розри́в m; неспра́вність f; пору́шення n; пошко́дження n; розпо́діл m (за статями, групами)
Rob.	вихід із ладу
Tech.	відмо́ва f; відмовлення n; чорнові листові заготовки
Wirtsch.	спад m; кри́за f; розва́л m; ро́зпад m; ава́рія f; поло́мка f; підро́зділ m; розбивка f
Öl&Gas	ро́злад m
breakdown ['breɪkdaun] V.
el.	пору́шення (переривання дії); псува́ння
Öl&Gas	неспра́вність (машини, механізму); руйнува́ння; розкласти на компоненти; класифікува́ти
breakdown ['breɪkdaun] Adj.
Mil.	ремонтний
Recht.	аварійний
Englisch Thesaurus
breakdown ['breɪkdaun] Sub.
Mil., Abkürz.	bkdn
Mil., Logist.	Fault in one equipment or in one part of an equipment, requiring an unscheduled corrective technical intervention. (FRA)

Breakdown : 136 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Arbeitsrecht	1
Autoindustrie	3
Bauwesen	5
Bodenkunde	4
Chemie	2
Diplomatie	14
Elektronik	2
Elektrotechnik	1
Erdöl und Erdgas	21
Finanzen	1
Luftfahrt	17
Marketing	1
Mathematik	1
Metallurgie	1
Microsoft	3
Mikroelektronik	16
Militär	10
Polymere	1
Recht	11
Straßenbauarbeiten	1
Technik	8
Tourismus	1
Verkehr	3
Wirtschaft	5