English maintenance analysis and recording system: Übersetzung in andere Sprachen