
aging
Allg.	envejecimiento
Industr. Bauw. Metall.	podrido; pudrición; repodrido
landwirt.	fermentacion lenta
landwirt. Industr.	fermentación lenta
Med.	curado
micr.	vencimiento
Nahrungsind.	maduración; envejecimiento


Surveillance
Pharma.	Vigilancia
surveillance
Allg.	control
el.	supervisión
gesundh.	investigación/observación; vigilancia; enfermedades infecciosas
Meteorol.	observación
Tech.	inspección; observación continua
Umwelt	vigilancia


program
Allg.	cartelera
comp.	programa
IT	programar
IT Tech.	programar
kult.	programación; rejilla de programación
Med.	rutina
micr.	programa
WWW	programa
programme
Textil	programar


Reliability
Pharma.	Fiabilidad
reliability
el.	seguridad de funcionamiento
gesundh.	fidelidad
Industr.	seguridad; garantía
IT Datenverarb.	confiabilidad
Math.	fiabilidad