Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Aserbaidschanisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

plug [plʌg] Sub.
Allg.	bujía f; tampón m; tapadero m; tapador m; tapón m; cono de grifo; macho de grifo
Autoind.	tapón m (oil/water gallery plug, tapón para la galería de aceite o de agua)
biow.	clavija f
el.	enchufe macho
elektr.	clavija de conexión; enchufe clavija; obturador m; tarugo m
Industr., Bauw.	parche m
Industr., Bauw., Metall.	portaaguja f; ladrillo de hundimiento; ladrillo de lastre
kohl.	tapón aislante
Kommunik.	ficha f
Maschinenb.	piquera f
Metall., Maschinenb.	tapón roscado
schuhw.	plastron de mocasin
Verpack.	troquel m (pora estirado profundo); núcleo m; mandril m; tubo de la bobina; tubo para embobinar; tapón de tonel; tapón de barrica; taponar (up); cerrar con un tapón; empaquetadora de estopa; atarugar; ensamblar; machiembrar; cerrar; obturar con estopa; tapón m (de madera); espita f; canilla f; obturar (up); canilla del barril; tapón del barril
-plug Sub.
Verpack.	tapón de corcho; obturador de corcho
plugs Sub.
Patent.	clavijas f
plugs not of metal Sub.
Allg.	desagües no metálicos
plug [plʌg] V.
Autoind.	tapar
Metall., Maschinenb.	espárrago roscado
plugging ['plʌgɪŋ] V.
Chem., el.	colmatación
Industr., Bauw., Metall.	maclado
kohl., el.	taponamiento
Med.	plombaje
Englisch Thesaurus
plug [plʌg] Sub.
umg.	hair plug (markovka)
PLUG [plʌg] Abk.
Abkürz., E.öl.	plugged tools
Abkürz., IT	Pakistan's Linux Users Group; Perth Linux Users Group
Abkürz., plast.chir.	plug the lung until it grows
nasd.	Plug Power, Inc.

plug : 596 Phrasen in 48 Thematiken

Allgemeine Lexik	28
Arbeitsrecht	2
Autoindustrie	19
Automatik	12
Bauwesen	4
Biowissenschaften	5
Bodenkunde	2
Bohren	9
Chemie	23
Computernetzwerke	1
Elektrizität	2
Elektromotoren	1
Elektronik	39
Elektrotechnik	2
Energiewirtschaft	1
Forstbau	3
Geologie	2
Geowissenschaften	38
Gesundheitspflege	5
Industrie	9
Informationstechnik	25
Internet	3
Isolierung	1
Kabelproduktion	1
Kohle	6
Kommunale Planung	2
Kommunikation	19
Laborausstattung	2
Landwirtschaft	13
Luftfahrt	1
Maschinenbau	65
Materialwissenschaften	9
Medizin	16
Messgeräte	12
Metallurgie	8
Microsoft	9
Milchproduktion	2
Militär	1
Munition	2
Naturwissenschaften	2
Patente	4
Risikomanagement	1
Technik	141
Umwelt	1
Verbrennungsmotor	1
Verkehr	28
Verpackung	12
Waffen und Waffenindustrie	2