 |
|
parallel : 511 Phrasen in 68 Thematiken |
| Akkumulatoren | 2 |
| Allgemeine Lexik | 9 |
| Antennen und Wellenleiter | 3 |
| Artillerie | 1 |
| Autoindustrie | 2 |
| Automatik | 12 |
| Automatische Kontrolle | 1 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 4 |
| Biowissenschaften | 8 |
| Buchhaltung | 1 |
| Chemie | 10 |
| Computer | 1 |
| Dokumentenumlauf | 1 |
| Elektrische Maschinen | 3 |
| Elektrische Traktion | 1 |
| Elektronik | 57 |
| Fernmessungen | 5 |
| Film | 1 |
| Finanzen | 15 |
| Fischzucht | 1 |
| Forstbau | 1 |
| Geologie | 1 |
| Geowissenschaften | 13 |
| Gesundheitspflege | 5 |
| Handel | 3 |
| Hobby und Freizeit | 2 |
| Holzverarbeitung | 3 |
| Industrie | 13 |
| Informationstechnik | 74 |
| Internationaler Währungsfonds | 6 |
| Kartografie | 1 |
| Kohle | 13 |
| Kommunikation | 21 |
| Kulturwissenschaften | 2 |
| Landwirtschaft | 21 |
| Luftfahrt | 7 |
| Marketing | 3 |
| Maschinenbau | 24 |
| Materialwissenschaften | 6 |
| Mathematik | 3 |
| Medizin | 9 |
| Messgeräte | 3 |
| Metallurgie | 5 |
| Meteorologie | 6 |
| Microsoft | 5 |
| Militär | 2 |
| Naturwissenschaften | 2 |
| Numerische Computersteuerung | 2 |
| Patente | 1 |
| Piezokristalle | 1 |
| Politik | 2 |
| Radio | 1 |
| Recht | 3 |
| Statistik | 5 |
| Stromleitungen | 2 |
| Technik | 55 |
| Telegrafie | 2 |
| Textil | 3 |
| Transformatoren | 1 |
| Umwelt | 1 |
| Veraltet | 2 |
| Vereinte Nationen | 1 |
| Verkehr | 31 |
| Verpackung | 1 |
| Versicherung | 1 |
| Wirtschaft | 1 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 2 |