|
|
| Allg. |
сделать горку или свечку; взмыть; гудеть; издавать гул (при движении); жужжать; двигаться с гудением, шумом; увеличиваться в размерах; раздуваться; разбухать; увеличивать (масштаб изображения); сделать горку; сделать свечку; подскакивать (о ценах); использовать линзу для изменения размеров визуального объекта; внезапно подняться; двигаться, издавая гудение; масштабировать изображение (Александр Рыжов); резко подняться (о ценах и т.п.); проноситься (о машинах triumfov) |
| Amerik., Slang. |
получить бесплатно |
| Ausbild. |
изменять масштаб изображения |
| Autom. |
изменять масштаб изображения (напр., в САПР) |
| comp. |
увеличивать масштаб; увеличить масштаб |
| el. |
наезжать |
| Foto. |
зумирование (Ibatullin) |
| Gruzovik, umg. |
зудить (= зудеть); зудеть |
| IT |
детализировать изображение; распахивать |
| Luftf. |
сделать "горку"; сделать "свечку"; делать "свечку" |
| Luftf., Jar. |
делать "горку"; делать "свечу" |
| Luftf., TV |
масштабировать |
| Makarow. |
выделять фрагменты; двигаться с гудением; двигаться с шумом; расти; резко подниматься; стремительно подскакивать (о ценах); стремительно расти (о ценах); зудеть (издавать звенящий звук В.И.Макаров) |
| micr. |
увеличить |
| Patent. |
увеличивать масштаб изображения (напр., на экране компьютера) |
| Phys. |
изменить масштаб изображения |
| Rob. |
увеличивать масштаб (изображения) |
| Slang. |
пройти куда-л, не заплатив за вход (Interex); получить что-то бесплатно |
| Tech. |
изменять масштаб (изображений); распахивать или увеличивать размер окна до размеров всего экрана; распахивать размер окна до размеров всего экрана; увеличивать размер окна до размеров всего экрана; набирать высоту горкой |
| Telekomm. |
изменять в масштабе (oleg.vigodsky) |
| TV |
менять план изображения |
| Wass.vork. |
увеличивать |
| Werb. |
изменять размер окна |
| übertr. |
резко подняться; увеличиться |
|
|
| Progr. |
масштабируемый (ssn); изменённый масштаб изображения (ssn) |
| Werb. |
изменённый в масштабе |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
Z Object Oriented Model; Zenith Optimisation Of Media; Zoom Out On Missions |
| Energiewirts. |
zero on-line operational monitoring |
|
|
| el., Abkürz. |
Z |
