|
Sub.  | Betonungen |
|
| Geschäftsvokab. |
молодёжь; юношество |
| Lederindust. |
мальчиковый (об обуви) |
| mißbill. |
молодчики (ART Vancouver) |
|
|
| Allg. |
молодость ((the state of being in) the early part of life); юность; заря; начало; ранний период; юноша (young man; a boy of fifteen to twenty years old approximately • He and two other youths were kicking a football about); молодёжь (young people in general • Some people say that today's youth has/have no sense of responsibility); подросток; юношество (time when one is young); паробок; молодой человек (Youth charged with 17 offences appears in Court 4uzhoj); малый (cgbspender); молодые люди |
| Игорь Миг |
малолеток; хлопец; парнишка; юнец; парубок |
| Christ. |
отрок |
| Geol. |
молодость (рельефа) |
| Gruzovik, Deu. |
бурш |
| Gruzovik, Dial. |
выросток |
| Gruzovik, Poet. |
весна; младость |
| Gruzovik, umg. |
пацан |
| Gruzovik, veralt. |
юнош (= юноша) |
| Gruzovik, übertr. |
поросль; стригунок |
| Recht. |
молодой человек |
| Sport. |
кадеты (категория участников в спорте: Кадеты А, Кадеты Б, Кадеты С  pentathlon-russia.ru 4uzhoj) |
| umg. |
подле́ток; юнец; молодняк |
| Umwelt |
молодость (The state of being young; the period between childhood and adult age; Молодое состояние; период между детством и взрослым состоянием) |
| Verallgem. |
молодёжь (употр. с глаголом во мн.ч.) |
| veralt. |
вьюнош (I. Havkin); вьюноша (I. Havkin) |
| veralt., Poet. |
младость |
| übertr., Poet. |
весна |
| übertr., umg. |
стригунок |
|
|
| kult. |
"юность" (Conrad, 1902, Ко́нрад) |
| lit. |
"Юность" (часть трилогии Л. Толстого) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
Young Outlawz Universally Touching Heaven; Young, Outgoing, United, Truthful, and Humble; Your Organization Of Utilities To Help |
