Englisch ⇄ Deutsch Japanisch Russisch Serbisch

yellow peril ['jeləu'perɪl] Betonungen
Allg.	жёлтая опасность; жёлтая раса; угроза (якобы исходящая от жёлтой расы); угроза падения жизненного уровня белого населения (из-за согласия азиатских рабочих-иммигрантов работать за более низкую зарплату)
australisch., umg.	мнимая опасность нападения Китая на Австралию (букв. жёлтая опасность)
Makarow.	жёлтая угроза (якобы исходящая от желтой расы); жёлтая опасность (якобы исходящая от желтой расы)
Yellow Peril ['jeləu'perɪl]
australisch., umg.	Жёлтая опасность (название 20-тонной скульптуры Рона Робертсона-Свонна "Свод" (Ron Robertson-Swann, "Vault"). Первоначально была установлена на Городской площади Мельбурна (Melbourne's City Square). Из-за противоречивой оценки скульптуры она была перенесена по решению городского совета в 1980 в парк Бэтмана (Batman Park))