['reʧɪd] Adj. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. несчастный ; гнусный ; никуда не годный ; никудышный (very poor or miserable • They live in a wretched little house ) ; плохой ; безотрадный ; обездоленный ; скандальный ; убогий (The street was full of wretched beggars dressed in rags. • My room is a wretched, horrid one in the outskirts of the town. ) ; дрянной ; очень сильный ; скверный ; проклятый (Anglophile ; мерзопакостный (Anglophile ; окаянный (Mermaiden ; мерзкий (shergilov ; жалкий ; из рук вон плохой (triumfov ; отчаявшийся ; никчёмный (Alba Owl ; ощипанный ; гадкий (shergilov ; подавленный ; бедный ; уродливый (Баян ; задрипанный (о городишке) ; неблагополучный (Баян ; злополучный ; печальный ; скорбный ; негодный ; низкий ; подлый ; ничего не стоящий ; мизерный ; тяжело ; недостойный ; надломленный ; неприятный ; хуёвый Gruzovik горемычный ; дурной ; злодейский ; утлый abfäll. говённый (Супру Gruzovik, umg. горький Gruzovik, veralt. мизерабельный (= мизерный) Gruzovik, übertr. ощипанный ; паршивый idiom. бедный-несчастный (Баян Jar. чмошный (Anglophile ; рыдательный (Супру kont. затравленный (He raised his right hand, looked at a spot on the wall, gave a hoarsely wretched chuckle – Он поднял правую руку, посмотрел на пятно на стене и издал хриплый затравленный смешок. Mr. Wolf Makarow. нищенский ; крайний ; отвратительный Slang. стрёмный (Andrey Truhachev umg. ужасный ; отчаянный (Tony19 ; чёртов (Used to express dislike of or annoyance towards the mentioned thing • Will you please stop playing that wretched trombone! 4uzhoj ; некузявый (Anglophile veralt. мизерный (жалкий, ничтожный • Это был человек мизерный, всеми презираемый: приживальщик, одним словом. (И. С. Тургенев, «Степной король Лир» übertr., umg. паршивый
