Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

worth

[wɜ:θ] Sub.
Betonungen
Allg. ценность (value); значение; достоинство (give me a shilling's worth of stamps – дайте мне мар); богатство; достоинства; поместье; стоимость (1. ten dollars',?40, etc. ~ of something an amount of something that has the value mentioned • The winner will receive ten pounds' worth of books. • a dollar's worth of change 2. a week's, month's, etc. ~ of something an amount of something that lasts a week, etc. 3. the financial, practical or moral value of sb/something • Their contribution was of great worth. • The activities help children to develop a sense of their own worth. • A good interview enables candidates to prove their worth (= show how good they are). • a personal net worth of $10 million. OALD Alexander Demidov); цена; значимость (April May); смысл (April May); уважение; состояние
el. стоимость
Gesch. усадьба
Qual.Kontr. способность
Seismol. эквивалент
Tech. реактивная способность; ценность
veralt. имущество
Wirtsch. важность; достоинство (ценность)
übertr. цена (with dat.)
Worth [wɜ:θ] Sub.
Med. Ворт
worth [wɜ:θ] V.
Allg. следовать; надлежать; становиться; быть (употребляется только в повелительном наклонении); сто́ить (sth., чего-л.); да будет (woe worth the day! – будь проклят день!)
Tech. иметь ценность; стоить
veralt. случаться; происходить
worth [wɜ:θ] Adj.
Allg. стоящий (sth., чего-л.; equal in value to • Each of these stamps is worth a cent); заслуживающий (good enough for • His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit); обладающий (чем-либо); достаточный; имеющий (капитал); владеющий (чем-л.); в количестве, эквивалентном (flight points worth 5 Euros sankozh); имеющий ценность или стоимость; имеющий ценность; на сумму (contract etc. Trust takes on Bushbury Hill repairs contract worth г500,000 12 February 2013. Alexander Demidov); имеющий цену; целесообразно (целесообразно отметить, что = it is worth mentioning that Alexander Demidov); и хуже того (вводное предложение в начале простого или сложного предложения Ivan Pisarev); и даже хуже того (Ivan Pisarev)
Buchhalt. приносящий доход
Makarow. сто́ящий (чего-либо); имеющий значение; имеющий стоимость; обладающий состоянием
Math. достойный
Seismol. стоящий
umg. в количестве ("The City of Vancouver says there are two deliveries of salt to 10 fire halls and it's asking those who need it to only take one small bucket's worth – not two as previously stated or a garbage can full, like some may have hoped." (News 1130) ART Vancouver)
Wirtsch. сто́ящий (ценный); имеющий определённую цену
worth
: 1949 Phrasen in 103 Thematiken
Allgemeine Lexik819
Amerikanisch15
Amtssprache2
Arbeitsrecht1
Astronautik1
Augenheilkunde2
Australischer Ausdruck14
Bankwesen14
Bekämpfung der Korruption1
Bibliothekswesen1
Bildlicher Ausdruck6
Britische Redensart Usus4
Buchhaltung10
Computer1
Diplomatie1
Elektronik23
Energiewirtschaft21
Erdöl1
Erdöl und Erdgas2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Film2
Finanzen27
Gehoben1
Geld3
Geographie3
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular34
Geschichte2
Gewerkschaften1
GOST2
Großbritannien1
Idiomatisch91
Immobilien2
Informationstechnik3
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds6
Internet1
Investitionen6
Jargon Slang4
Kaspisch2
Kernphysik1
Klinische Studie1
Klischee / Konvention7
Kontextuelle Bedeutung12
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft1
Linguistik1
Literarischer Stil1
Literatur1
Logistik1
Makarow300
Management2
Massenmedien3
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik18
Medizin4
Medizintechnik2
Militär9
Mißbilligend2
Ölverarbeitungsanlagen1
Philosophie1
Poetisch1
Politik4
Produktion1
Programmierung4
Projektmanagement1
Psychiatrie2
Psychologie3
Psychopathologie1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Recht7
Rhetorik16
Sachalin3
Sachalin Yu2
SAP1
SAP-Finanzen5
Schach7
Schiffsbau1
Sicherheitssysteme2
Slang13
Soziologie2
Sprichwort150
Sprichwort4
Steuern3
Strafrecht1
Technik21
Telekommunikation1
Tourismus2
Übertragen6
Umgangssprachlich66
Verächtlich1
Veraltet5
Vereinigte Staaten von Amerika3
Versicherung4
Vulgär2
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Werbung4
Wertpapiere1
Wirtschaft67
Wissenschaftlicher Ausdruck16
Zitate und Aphorismen8
Zustimmend1