Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

worn-down

[ˌwɔːn'daʊn, ˌwɔːrn'-]
Betonungen
Gruzovik обшарканный
Amerik. загнанные (Maggie)
Qual.Kontr. изношенный
Tech. заношенный; старый
wear down ['weə'daun]
Allg. опровергать (аргументы); преодолевать (сопротивление и т. п.); стирать; утомлять (кого-либо); стираться; снашиваться; взять измором (Anglophile); сломить (сопротивление Anglophile); избиваться; избиться; обтереться; обтирать; обтираться; перетереться; перетирать; перетираться; сбивать (heels, shoes, ets); сбиваться (heels, shoes, ets); сбить (heels, shoes, ets); сбиться (heels, shoes, ets); стачиваться; стоптаться (of shoes, heels, etc.); сточить; сточиться; томить; томиться; загнать (wear down horse – загнать лошадь hitrik); изнашивать; обтереть; замучить (She pleaded until she had worn her parents down and they agreed to let her go to the party. VLZ_58); изнашивать (ся); измучить (VLZ_58); вынуть душу (VLZ_58); достать (VLZ_58); надоесть (VLZ_58); точиться; истомить; изнашивать (одежду — This phrase is often used to describe clothing that has experienced wear and tear over time, resulting in a loss of quality, appearance, or function. This can be due to regular use, frequent washing, or exposure to harsh conditions. You might also hear similar expressions like "worn out" or "showing signs of wear" to describe the same phenomenon. vogeler); истачивать (by repeated rubbing); истереть (an eraser); истирать (an eraser); источить (by repeated rubbing); накатывать; стаптывать (shoes, heels, etc.); стаптываться (of shoes, heels, etc.); стоптать (shoes, heels, etc.)
Gruzovik избивать (impf of избить); дорываться (impf of дорваться); изнурить (pf of изнурять); перетереть (pf of перетирать); перетирать (impf of перетереть); стачиваться (impf of сточиться); изнурять (impf of изнурить)
Игорь Миг дожать; брать измором; донимать
Fußb. изнурять (оборону)
Gruzovik, buchst. дорваться (окончательно)
Gruzovik, umg. дорвать (pf of дорывать); дорывать (impf of дорвать)
Gruzovik, übertr. точить
Jug.spr. душнить (Anglophile)
landwirt. изнашиваться
Makarow. источить
Polygr. подвергаться износу (от истирания)
Tech. сносить
umg. растаптывать; растаптываться; растоптать; растоптаться; избить
Wärmetech. истираться
übertr. забивать; истрёпывать; взять измором
worn down ['wɔ:n'daun]
Allg. избитый; изношенный; изнурённый; неоригинальный; плоский; потёртый; сносившийся; усталый; шаблонный; обшарканный; изношенный (об одежде — This phrase is often used to describe clothing that has experienced wear and tear over time, resulting in a loss of quality, appearance, or function. This can be due to regular use, frequent washing, or exposure to harsh conditions. You might also hear similar expressions like "worn out" or "showing signs of wear" to describe the same phenomenon. vogeler); разбитый; сбитый (of shoes, a road, etc.); торный
Amerik. затюканный (Maggie)
Makarow. источенный
Tech. сработавшийся; стёртый; имеющий износ (Alex Lilo)
umg. истёртый
übertr. истрёпанный
wear down of footwear ['weə'daun]
Gruzovik стаптываться (of shoes, heels, etc.); истоптаться (pf of истаптываться); истаптываться (impf of истоптаться); стоптаться (pf of стаптываться)
of footwear wear down ['weə'daun]
Gruzovik, umg. растаптывать (impf of растоптать); растоптать (pf of растаптывать); растаптываться (impf of растоптаться); растоптаться (pf of растаптываться)
wear down due to friction ['weə'daun]
Gruzovik обтереть (pf of обтирать); обтирать (impf of обтереть)
wear down heels, shoes, etc ['weə'daun]
Gruzovik сбивать (impf of сбить); сбить (pf of сбивать)
of an illness wear down ['weə'daun]
übertr. точить
worn-down
: 83 Phrasen in 14 Thematiken
Allgemeine Lexik43
Autoindustrie2
Friseur1
Geologie3
Geschäftsvokabular1
Makarow8
Massenmedien1
Militär3
Qualitätskontrolle und Normierung1
Schach1
Technik2
Übertragen3
Umgangssprachlich12
Verkehr2