[wɪð'həuld] V. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. отказывать (в чём-либо) ; отказываться давать (Alexander Demidov ; не предоставить (Alexander Demidov ; не предоставлять (Alexander Demidov ; воздержаться (от чего-либо) ; отказать (в чём-либо) ; задерживаться ; удержаться ; не представлять (напр., запрашиваемый документ Stas-Soleil ; удерживать ; отказывать в (to refuse to give • to withhold permission ) ; скрыть ; скрывать ; удерживаться ; умалчивать ; воздерживаться (от чего-либо) ; останавливать (what withheld him from making the attempt? – что помешало ему сделать эту попытку?) ; не сообщать ; отказывать (в чём-либо; The government is planning to withhold benefit payments from single mothers who refuse to name the father of their child. CALD Alexander Demidov ; замалчивать (visitor ; не заплатить (Ремедиос_П ; недодавать (Ремедиос_П ; отказываться отдавать (levmoris ; подавить (о чувстве Abysslooker ; недоговаривать (Taras ; утаивать ; не дать (Ремедиос_П ; сдерживать ; препятствовать ; мешать ; делать остановку ; удерживать за собой ; не выдавать ; задержать ; не давать согласия Gruzovik задержать ; лишать (impf of лишить ) ; лишить (pf of лишать ) Amerik. удерживать (из зарплаты и т.п.) Buchhalt. вычита́ть (из заработной платы) Dipl. отказывать (в чём-либо) Fin. отказывать в (чем-либо) Geschäftsvokab. вычита́ть kont. не обнародовать ("I consider the Crossfire Hurricane investigation a massive system failure by senior leadership, but not representative of the dedicated, hardworking patriots who protect our nation every day at Federal Bureau of Investigation and the Department of Justice," Graham said in a statement Friday, saying his committee has released "as much material as possible," but noted that "some classified material has still been withheld." foxnews.com 4uzhoj Logist. передавать Math. удержать Med. отложить (операцию, курс лечения и т.д. Enrica micr. удерживать (When referring to taxation, to deduct funds from salary or other income to cover tax liability) Mil. держать в резерве ; изъятие из перечня первоочерёдных целей ; исключение из перечня первоочерёдных целей ; оставлять в резерве Mil., veralt. воздерживаться ; отказывать Patent. задерживать Recht. приостанавливать ; удерживать во владении Strafrecht, Amerik. не разглашать (The details are being withheld from the public on court order. — Согласно распоряжению суда подробности не подлежат общественной огласке. ) Tech. останавливать Textil отводить torp. воздерживаться (от чего-либо, от платежа и т.п.) ; отказывать (в чём-либо, в платеже и т.п.) umg. придержать ; придерживать Wirtsch. удерживать (из суммы) ; отказывать в (чём-либо) ; удерживать (из зарплаты) Mil., veralt. воздерживаться ; отказывать sap-f. удержанный
foxnews.com 4uzhoj)