Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Abkürzung | zu Phrasen

wing

[wɪŋ] Sub.
Betonungen
Allg. крыло (дома; one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect; a similar structure jutting out from the side of an aeroplane; a section built out to the side of a (usually large) house; any of the corner sections of a motor vehicle; a section of a political party or of politics in general • The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings; the wings of a jet; the west wing of the hospital; The rear left wing of the car was damaged; the Left/Right wing); створка (двери, ширмы); флигель (of a building); крыло (to add wings to – придавать крылья); авиакрыло (тактическая единица; in the air force, a group of three squadrons of aircraft); авиаполк; кулиса; авиабригада; подхваты; кулисы; флюгель; щит от грязи (у автомашины); фланг; платформа по обе стороны сцены; помещение по обе стороны сцены; полоса выигрышей (Andy); рука; стрелка (в макияже глаз terrarristka); край (one side of a football etc. field • He made a great run down the left wing); крайний нападающий (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field)
aeroh. полёт; ребро (для охлаждения)
agron. веялка
Anat. крылоподобный придаток
Architek. флигель (здания); створка диптиха; крыло дома; крыло здания
Astron. крыло линии (of a line)
Autoind. выступ; крыло (кузова); полка (угольника); задний спойлер (обычно крепится на багажнике Sidle)
Autom. лапка (стопорной шайбы); барашек
Bauw. створка вращающейся двери; утолщённая шиферная плитка, вставляемая в паз фасонной детали; вынос сверла пневматической дрели; створка двери; вынос сверла пневматической двери; кулисы (сцены); флигель (дома)
Bergb. боковая стенка (ковша экскаватора Харламов); крыло (антиклинали, седловины, синклинали); перо (бура)
Biol. боковой лепесток (у бобовых)
Bot. весло (вёсла или крылья венчика бобовых Olga_ptz)
Brit. крыло автомобиля
Dipl. группировка; крыло (политической партии и т.п.)
Dipl., Amerik. филиал; местное отделение (организации и т.п.)
E.öl. лопасть (лопастного бурового долота)
Eisnbnw. подкос буксовой лапы; усовик крестовины
Forst боковина; боковой лепесток; ветка; крылатка (у семени); хвостовик; перо (отвала плуга)
Geol. воздушный мешок (у спор); крыло (антиклинали)
Gesch. покровитель (Senior Strateg)
Gruzovik, veralt. крило (= крыло); половина; придел
Holz. основное режущее лезвие перо центрового сверла
Hydrobiol. грудной плавник (летучей рыбы)
karach. отвод (Leonid Dzhepko)
Kart. Полоса выигрышей. (Andy)
landwirt. открылок (у раскола для оленей); крыло (у бобовых)
Lederindust. крыло (напр., союзки)
Luftabw. несущая плоскость; авиационное крыло (организационная единица)
Luftf. авиационное подразделение; отряд; авиаотряд; авиационное подразделение; консоль крыла; полукрыло; авиакрыло (организационная единица)
Luftf., brit. engl., veralt. эскадрилья
Luftf., veralt. авиагруппа (2—4 эскадрильи)
Makarow. крыло кузова автомобиля; отросток; створка (двери)
Mar. крыло мостика; подпалубный карман (в трюме); крыло (флота)
Mar., Amerik. авиагруппа
masch. лопатка
Maschinenb., veralt. дуга, пропущенная сквозь ножки циркуля; ножка
Massenmed. лопасть; сектор; угол (напр., обтюратора киноаппарата); вибратор (антенны)
Math. крыло (простого кольца)
Med. секция
Metall. полка (уголка)
Metall., Walz. полка уголка
Meteorol. крыло (авиационное); подразделение
Mil. крылья (нагрудный знак летного состава Киселев); отделение (учебного заведения Киселев); бригада (в США); авиационное крыло; крыло (Киселев voen76); авиакрыло (организационная единица ВВС Киселев voen76); авиаполк (в Англии)
Mil., Tech. крыло отвала (плужного снегоочистителя); пристройка; крыло (здания)
Mil., veralt. фланговая группа; фланговое подразделение; нестроевое подразделение (штабная рота, штабной эскадрон)
milit. эскадра (Люфтваффе dict.cc Andrey Truhachev)
Nano. консоли крыла
Näh. верхняя плечевая накладка
paläob. оторочка
Polygr. сталкивающая планка (стапельного стола); планка
rugb. крыльевой (Abysslooker)
Schiffb. бортовая часть судна; бортовой коридор; обнос (у колёсного кожуха); крыло (в траловой сети)
Seismol. флигель
Slang. задеть пулей из пистолета; самолёт
Tech. лезвие (бура); лопасть (бурового долота, обтюратора); полотно (двери-вертушки); створка; крыло летательного аппарата (практическое); крыло
Tekton. крыло антиклинали; крыло седловины; крыло синклинали; крыло антиклинали, седловины или синклинали
Textil выступ (поддона)
veralt. павильон (of building)
Verpack. выступ (of a pallet, поддона)
Öl&Gas перо (головки крестообразного бура)
übertr. крылышко; покровительство
air wing [wɪŋ] Sub.
weltraum авиакрыло (организационная единица); авиационное крыло
Wing [wɪŋ] Sub.
Polym. лепесток (в определенных типах гарантийного кольца качества полимерных колпачков ulanka)
frog wing [wɪŋ] Sub.
teng. усовик крестовины
wings ['wɪŋz] Sub.
Theater. кулисы (ann500b)
wing of building [wɪŋ] Sub.
Gruzovik, veralt. павильон
in various senses wing [wɪŋ] Sub.
veralt. кри (= крыло)
laminar-flow wing [wɪŋ] Sub.
weltraum крыло с ламинарным обтеканием
wing [wɪŋ] V.
Allg. окрылять; ускорять; лететь; подгонять; ранить (в крыло или руку); снабжать крыльями; рассекать воздух; оборудовать крыльями (Alexander Matytsin); перемещаться по воздуху (Alexander Matytsin); осуществлять перевозки воздушным транспортом (Alexander Matytsin); ранить в крыло (Alexander Matytsin); повредить крыло (Alexander Matytsin); пересекать в полёте; задеть (в значении ранить Telecaster); подранивать; подраниваться; подранить; подстреливать (a bird); подстреливаться; оперять (стрелу); пристраивать крыло (к зданию); пристраивать флигель (к зданию); совершать полёт; пускать (стрелу); подстрелить (joyand); улетать; дать крылья; приделать крылья; приставить крылья; воскрылять; уносить на крыльях; нести на крыльях; пролетать; направлять (полёт); попасть в крыло; подстрелить (a bird)
Gruzovik подстреливать (impf of подстрелить; strike or wound in a wing or an appendage)
aeroh. выпускать в полёт; запускать; пускать (модель)
Astro. летать на самолёте
Fischz. плавники
Gruzovik, Jagd. подранить (pf of подранивать; strike or wound in a wing or an appendage); подранивать (impf of подранить; strike or wound in a wing or an appendage)
landwirt. летать
Mar. перемещать к борту
Nano. лететь на самолёте
Schiffb. перемещать ближе к борту
Slang. ударить
Theater. выступать под суфлёра
umg. придумывать на ходу (winging Eugenev); импровизировать (winging Eugenev); Сочинять (I'm just winging it = Я просто импровизирую Eugenev)
veralt., Jar. дурно пахнуть (устар. сленг; winging Eugenev)
weltraum "крылья" (нагрудный знак лётного состава)
übertr. возвысить; поднять
wing [wɪŋ] Adj.
eish. крайний нападающий
Gruzovik, Sport. крайний
Mar. бортовой
Sport. крайний нападающий (в футболе и т. п.)
Tech. крыльчатый (I. Havkin)
wing [wɪŋ] Abk.
selt. пристрой (флигель Супру)
 Englisch Thesaurus
wing [wɪŋ] V.
Fischz. krilo ribe
Mil., Abkürz. wg
USA An Air Force unit composed normally of one primary mission group and the necessary supporting organizations; A fleet air wing is the basic organizational and administrative unit for naval-, land-, and tender-based aviation; A balanced Marine Corps task organization of aircraft groups and squadrons, together with appropriate command, air control, administrative, service, and maintenance units; A flank unit; that part of a military force to the right or left of the main body (JP 3-09.3)
WING [wɪŋ] Abk.
Abkürz., Bauw. WING method (MichaelBurov)
Abkürz., Mil. Wireless INternet Gateway
Abkürz., WWW Web Imap And News Gateway
Wing [wɪŋ] Abk.
Abkürz., E.öl. Wingate
WinG [wɪŋ] Abk.
Abkürz. Windows Game
wing
: 6768 Phrasen in 182 Thematiken
Aerodynamik5
Aerohydrodynamik532
Allgemeine Lexik247
Amerikanisch5
Anatomie5
Antennen und Wellenleiter3
Architektur3
Artillerie10
Astronautik990
Australischer Ausdruck11
Autoindustrie42
Automatik11
Ballett1
Baustoffe1
Bauwesen73
Bergbau23
Bibliothekswesen4
Biologie35
Biotechnologie1
Bohren3
Botanik35
Britische Redensart Usus2
Britisches Englisch4
Brückenbau1
Bundesamt für Untersuchungen1
Chirurgie3
Defektoskopie28
Diplomatie5
Düsentriebwerke19
Eisenbahnwesen19
Eishockey1
Elektronik10
Elektrotechnik1
Endokrinologie2
Energiewirtschaft3
Entomologie14
Erdöl38
Erdöl und Erdgas11
Erdöl- und Erdgastechnik13
Erdölindustrie6
Erklärende Übersetzung1
Fachjargon4
Fallschirmspringen1
Fantasy und Science-Fiction2
Fernmessungen1
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme3
Fighter aviation8
Film1
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht10
Flughäfen und Flugsicherung2
Forstbau15
Funktechnik12
Fußball9
Gastronomie4
Gebäudestrukturen1
Geflügelzucht5
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik6
Geologie3
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge5
Geschäftsvokabular2
Geschichte1
Gewerkschaften1
Gleitschirmfliegen31
GOST1
Gyroskope1
Handball3
Haushaltsgeräte3
Heizung1
Helminthologie1
Holzverarbeitung3
Hotelbranche1
Hubschrauber1
Hydrobiologie2
Ichthyologie5
Idiomatisch8
Imkerei1
Immobilien1
Internationaler Währungsfonds1
Karachaganak2
Kartografie1
Kaspisch6
Kleidung1
Landwirtschaft24
Lederindustrie18
Leiterplatten1
Logistik4
Luftabwehr58
Luftfahrt1280
Luftfahrtmedizin1
Luftschifffahrt34
Makarow286
Malakologie1
Marine3
Marine74
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau18
Massenmedien26
Mathematik22
Mechanik2
Medizin33
Melioration4
Metallurgie2
Meteorologie1
Mikroelektronik3
Militär571
Militärische Luftfahrt15
Mißbilligend1
Möbel1
Nahrungsindustrie3
Nanotechnologie33
Navigation1
Neurologie1
Öffentliche Einrichtungen5
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik2
Paläontologie1
Parfümerie2
Physik16
Poetisch1
Politik102
Polygraphie9
Polymere1
Produktion2
Quantenelektronik3
Raketentechnik10
Recht2
Sachalin9
Sachalin A2
Sachalin R1
Säugetiere2
Schach28
Scherzhaft3
Schießsport1
Schiffsbau14
Schuhwerk2
Segeln8
Seismologie3
Seltener Ausdruck3
Sicherheitssysteme4
Silikatproduktion1
Slang63
Sowjetischer Ausdruck3
Spektroskopie1
Sport6
Sprichwort1
Strafrecht1
Straßenbau2
Technik384
Telekommunikation2
Tengiz1
Textil8
Theater1
Tierhaltung10
Torpedos1
Tourismus1
Übertragen2
Umgangssprachlich13
Veraltet4
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen2
Verkehr16
Verpackung1
Vogelkunde48
Vor- und Nachnamen1
Waffen und Waffenindustrie4
Wärmetechnik1
Wasserbau9
Wasserkraftwerk2
Wasserversorgung4
Wein machen1
Weltraum960
Werbung1
Werkzeuge1
Wirtschaft1
Wushu3
Zahnmedizin47
Zoologie3