Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Russisch Ukrainisch

windjammer ['wɪnd'ʤæmə] Sub. Betonungen
Allg.	парусник; парусное судно; член экипажа парусного судна; болтун; пустомеля; оркестрант духового оркестра; начальство; трубач
Fachj.	мягкая меховая ветрозащита (для микрофона Халеев)
hand.	"выжиматель ветра" (Барки – парусные суда с тремя и более мачтами, тяжеловесы-скороходы морских просторов. Их также прозвали "выжимателями ветра" – Windjammer. Такие парусники начали строить уже после наступления пароходной эры, а использовали на трансатлантических маршрутах, например, для перевозки чилийской селитры, руды, зерна. dw.com Oleksandr Spirin)
Mil.	сигналист
Mil., Jar.	инспектирующий начальник
Slang.	"собака" (мягкая меховая ветрозащита для микрофона Халеев)
Windjammers Sub.
Mar.	винджамер (windjammer) – дословно "выжимающий ветер". Так называют чайные клиперы – быстроходные суда с огромной площадью парусов ksen; Нет, чайные клиперы строились в 1840-1870 гг., а гораздо более крупные винджаммеры - в 1900-1920 гг. doc090)