Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

winch

[wɪnʧ] Sub. 		Betonungen
Allg. кривошип; рукоятка в виде кривошипа; лебёдка (a type of powerful machine for hoisting or hauling heavy loads)
Astro. домкрат
Bauw. винтовые тиски; тиски (с винтом)
Bergb. двигатель
E.öl. ворот колодца
Forst стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и смётывания каната
Geophys. подъёмник
Makarow. стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и сматывания каната
Mar. брашпиль; тяговая лебёдка (Dr. Duce); ворот для подъёма тяжестей; шпиль для подъёма тяжестей; колесо для подъёма тяжестей; машина для подъёма тяжестей
Maschinenb. шпиль
Mech. кермак (Yeldar Azanbayev)
Sachal. брашпиль; вспомогательная лебёдка
Tech. лебёдка; изогнутая рукоятка; коленчатая рукоятка; коленчатый рычаг; гидравлическая лебёдка (taboon); ворот; баранчик (глубокая металлическая посуда с крышкой для подачи приготовленного блюда на стол)
Textil мотовило; баранчик (проходной красильной машины); красильная барка (для крашения ткани жгутом или в расправку в длинной ванне); баран (проходной барки)
Theater. лебёдка (грузоподъёмная машина)
Walz. лебёдка (для заправки штрипса)
Öl&Gas лёгкая лебёдка (MichaelBurov)
Öl- u. Gastechnik буровая лебёдка
winches Sub.
Allg. лебёдки (ABelonogov); буровая лебёдка (eternalduck)
hoisting winch [wɪnʧ] Sub.
Mil. лебёдка
winch [wɪnʧ] V.
Allg. подымать; поднимать с помощью лебёдки (to hoist (up) or haul (in) using a winch); поднимать; перемещать груз с помощью ворота; подниматься; поднять; поднять лебёдкой; подняться; лягаться; брыкаться; корчиться; топать ногами от нетерпения; волноваться; содрогаться; колебаться; не решаться; пятиться; бить задом
Autoind. поднимать лебёдкой; поднимать домкратом
Autom. поднимать груз лебёдкой; поднимать груз воротом
Bergb. поднимать (лебёдкой)
Bohr. поднимать при помощи лебёдки
Fachj. поддомкрачивать
Gruzovik, umg. подымать (= поднимать)
Makarow. перемещать груз с помощью ворота
Mil. высаживаться с вертолёта (алешаBG); подниматься на борт вертолёта с помощью каната (алешаBG)
Schottl. крутить шашни (To court, to keep company with one of the opposite sex. КГА)
Slang. жаковать (mazurov)
Tech. перемещать с помощью ворота (груз); поднимать воротом; поднимать груз лебёдкой; поднимать груз воротом
 Englisch Thesaurus
Winch. Abk.
Abkürz. Winchester
winch
: 865 Phrasen in 60 Thematiken
Allgemeine Lexik11
Antennen und Wellenleiter1
Autoindustrie33
Automatik3
Bauwesen52
Bergbau48
Bohren10
Eisenbahnwesen3
Elektronik3
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft1
Erdöl35
Erdöl und Erdgas9
Erdöl- und Erdgastechnik12
Erdölindustrie9
Farbstoffe1
Fischerei Fischereiindustrie1
Forstbau25
Gebäudestrukturen1
Geologie3
Geophysik5
Gepanzerte Fahrzeuge37
Gleitschirmfliegen1
Gold schürfen1
Hochofenbetrieb1
Holzverarbeitung4
Industrie1
Kaspisch2
Landwirtschaft6
Logistik1
Luftabwehr1
Luftfahrt9
Makarow9
Marine97
Maschinen und Mechanismen6
Maschinenbau21
Massenmedien2
Mechanik2
Metallurgie6
Militär28
Molikpaq1
Navigation4
Papier- und Zellstoffindustrie5
Produktion1
Recht2
Rohrleitungen2
Sachalin3
Sachalin A3
Schiffsbau35
Schwere Gerätefahrzeuge1
Segeln5
Sowjetischer Ausdruck9
Sport1
Straßenbau2
Technik243
Tengiz1
Textil11
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr19
Weltraum14

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite