Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

win-win

Betonungen
Allg. обоюдная польза (But Putin's decision could prove a win-win for the new president because it allows him to express his disapproval of the West's perceived support for recent pro-democracy protests and get a political bump at home. ТМТ Alexander Demidov); выигрышное положение для всех сторон (Taras); с выгодой для обеих сторон (13.05); беспроигрышный (Alexander Demidov); сплошной выигрыш (It's a win-win for us = мы от этого только выиграли Alexander Demidov); обоюдовыгодный (e.g., win-win solutions Alexander Demidov); беспроигрышный исход (dimakan)
Amerik. беспроигрышная ситуация (A win-win situation is where all outcomes are desirable. / Of or being a situation in which the outcome benefits each of two often opposing groups: a win-win proposition for the buyer and the seller. Lu4ik); выгодная для всех (участников сделка или ситуация • a win-win deal Val_Ships); беспроигрышный (о ситуации или сделке; beneficial for all participants Val_Ships)
Außenhand. взаимовыгодная сделка (Alex_Odeychuk)
Dipl. взаимовыгодная развязка (Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab. обоюдная выгода (Alexander Matytsin); взаимная выгода (Alexander Matytsin); взаимовыгодный (Шакиров); взаимовыгода (Alexander Matytsin)
idiom. сплошная польза (SirReal)
Wahrsch. Theor. с ненулевой суммой (Alex_Odeychuk)
Wirtsch. взаимовыгодный (A.Rezvov)
win/win
IT обоюдная выгода; благоприятная перспектива при любом развитии событий (принятом решении)
win win [ˌwɪn'wɪn]
idiom. вась-вась (Vadim Rouminsky); рука руку моет (Vadim Rouminsky)
win-win
: 2415 Phrasen in 91 Thematiken
afrikanisch1
Allgemeine Lexik819
Amerikanisch8
Aufbereitung der Bodenschätze1
Ausbildung3
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie1
Baden1
Bankwesen1
Basketball1
Beratung3
Bergbau3
Bildlicher Ausdruck6
Boxen5
Britische Redensart Usus1
Buchstäblich1
Computernetzwerke1
Computerspiele4
Dialekt1
Diplomatie38
Eishockey22
Elektronik2
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung8
Film1
Fußball33
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular32
Geschichte2
Gewerkschaften4
Glücksspiel16
Haustiere169
Idiomatisch28
Informationstechnik4
Internationale Beziehungen1
Internet1
Investitionen3
Judo1
Kartenspiel2
Kaspisch2
Klischee / Konvention5
Kunst1
Landwirtschaft1
Literatur1
Luftfahrt1
Makarow431
Marine1
Marketing5
Massenmedien21
Mathematik3
Microsoft1
Militär40
Militärjargon3
Mißbilligend3
Notarielle Praxis2
Öffentlichkeitsarbeit4
Ökologie1
Pferdesport1
Politik43
Programmierung1
Psychologie5
Recht16
Religion1
Rhetorik6
Ringen14
Schach209
Schwülstig2
Seltener Ausdruck1
Showbusiness1
Slang17
Spiele außer Sport1
Sport104
Sprichwort25
Sprichwort7
Strafrecht1
Technik7
Telekommunikation2
Tennis1
Theater1
Übertragen38
Umgangssprachlich75
Unternehmensführung2
Veraltet2
Verkehr1
Vulgär1
Wahlen3
Wahrscheinlichkeitstheorie3
Werbung16
Wirtschaft35
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zitate und Aphorismen13