Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Türkisch Ukrainisch +

wicking ['wɪkɪŋ] Sub. Betonungen
Allg.	материал для фитиля; подмотка для резьбовых соединений (olgasyn)
el.	затекание припоя; втягивание припоя в щель, отверстие под действием капиллярных сил; капиллярный отсос; миграция солей меди в стекловолокно основания ПП; удаление припоя за счёт капиллярных сил с помощью шнура (фитиля); эффект капиллярного всасывания
Forst	капиллярность (целлюлозы при мерсеризации)
kleid.	впитывающий пот и влагу (о ткани SirReal)
Kommunik.	продольное капиллярное распространение влаги (в кабеле)
Makarow.	затекание жидкости; затекание припоя (напр., под изоляцию монтажного провода); капиллярное затекание жидкости; капиллярное затекание припоя (напр., под изоляцию монтажного провода)
Massenmed.	втягивание припоя (за счёт капиллярного эффекта); миграция солей меди в стекловолокно основания печатной платы; подсос припоя под изоляцию монтажного провода
Polym.	впитываемость; капиллярность
Tech.	затекание (жидкости припоя, напр., под изоляцию монтажного провода); капиллярное затекание
Textil	фитиль
Öl&Gas	пряжа для подмотки штанговых резьбовых соединений
wickings Sub.
Textil	фитильные изделия
wick [wɪk] V.
Allg.	впитывать (Vadim Rouminsky); вбирать (Vadim Rouminsky); напитываться (Vadim Rouminsky)
tabak.	переносить (за счет капиллярного эффекта Мирослав9999); передавать (за счет капиллярного эффекта • A wick wicks the liquid formulation from the reservoir to the electric heater. Мирослав9999)
Textil	привлекать влагу (to draw or absorb (water, perspiration, etc.) by capillary attraction a fabric that wicks sweat away from the skin TanitaS); впитывать влагу (to draw or absorb (water, perspiration, etc.) by capillary attraction a fabric that wicks sweat away from the skin TanitaS)
Öl&Gas	подматывать резьбовые соединения штанг пряжей (при свинчивании)

wicking : 28 Phrasen in 16 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Elektronik	4
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl	1
Erklärende Übersetzung	1
Gartenarbeit	1
Kleidung	1
Leiterplatten	1
Makarow	2
Mikroelektronik	1
Optik	1
Polymere	2
Schiffsbau	1
Technik	2
Textil	6