Englisch ⇄ Arabisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Kroatisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch

where appropriate Betonungen
Allg.	где целесообразно (Alexander Demidov); если понадобится (I. Havkin); если потребуется (I. Havkin); если надо (I. Havkin); если необходимо (I. Havkin); для соответствующих случаев (Post Scriptum); при целесообразности (george serebryakov); в случае надобности (Stas-Soleil); при необходимости (Stas-Soleil); по необходимости (Alexey Lebedev)
Gruzovik	где уместно
Geschäftsvokab.	в соответствующих случаях (Alexander Matytsin); в надлежащем месте; когда это уместно
Math.	когда это целесообразно
Progr.	где это необходимо (ssn)
Recht.	там, где это уместно (Andrey Truhachev); там, где это необходимо (Andrey Truhachev); в случае необходимости (SkorpiLenka); в требуемых случаях (Alexander Matytsin); в необходимых случаях (Alexander Matytsin)

where appropriate: 23 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Erdöl und Erdgas	1
Geschäftsvokabular	1
Gewerkschaften	1
Makarow	1
Notarielle Praxis	4
Programmierung	4
Recht	3
Sachalin	1