Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

what's the point?

Betonungen
Allg. какой в этом смысл? (Жениться, купить дом, завести детей, внуков, ...выйти на пенсию и умереть. What's the point? – There is no point...(Up in the Air) Dorian Roman)
Emot.Ausdr. с каких делов? (Alex_Odeychuk)
klisch. в чём смысл? (Why did they change it from a 4 lane to a 4 lane bridge? What's the point? ART Vancouver)
mißbill. какой смысл этим заниматься? (“I’ve stopped reporting it to the police, because it takes forever to do a report, that’s a cost. Three or four hours of lost time, that’s like $2,000 of my time. Plus, on top of that, those people are caught and they are back out on the street. What’s the point? The government, whether provincial or federal, doesn’t seem to care about business people, and that’s why I’m taking my business elsewhere. Canada is not a serious country.” dailyhive.com ART Vancouver); какой смысл это делать? (“I’ve stopped reporting it to the police, because it takes forever to do a report, that’s a cost. Three or four hours of lost time, that’s like $2,000 of my time. Plus, on top of that, those people are caught and they are back out on the street. What’s the point? The government, whether provincial or federal, doesn’t seem to care about business people, and that’s why I’m taking my business elsewhere. Canada is not a serious country.” dailyhive.com ART Vancouver)
Rhet. кому это надо? (в чём смысл? Alex_Odeychuk); в чём здесь смысл? (Alex_Odeychuk)
umg. ну и что от этого? (Andrey Truhachev); ну и что с того? (Andrey Truhachev); какой смысл? (Andrey Truhachev); в чём смысл? (Andrey Truhachev); где смысл? (Andrey Truhachev); в чём фишка? (Andrey Truhachev); к чему это? (Andrey Truhachev); что толку? (TranslationHelp)
übertr. какая от этого польза? (Andrey Truhachev); какой в этом прок? (Andrey Truhachev); для чего это надо? (Andrey Truhachev)
what's the point
: 52 Phrasen in 6 Thematiken
Allgemeine Lexik42
Literatur1
Makarow1
Mathematik1
Salopp2
Umgangssprachlich5