Englisch ⇄ Russisch

what business is it of yours? Betonungen
Allg.	какое тебе дело (A: What were you doing talking to Alan in the library? B: What business is it of yours? UlyMarrero)
Amerik.	а тебе-то что? (Himera); какое твоё дело? (Himera); Твоё-то какое дело? (Himera)