Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
well upBetonungen
Allg. толковый; знающий (he isn't well up in psychology – он не силен в психологии); навернуться (о слезах Anglophile); наворачиваться (Anglophile); выбуриваться; выбурить; побить; прослезиться (Jeremy Clarkson wells up during final episode of The Grand Tour grafleonov); вскипать (of emotions); вскипеть (of emotions); навернуться (of tears); навертываться (of tears)
Gruzovik бить ключом; бить; бурлить; бу́хать; выбуривать
Amerik. наполниться (слезами; Her eyes welled up with tears. Val_Ships); вскипеть (от злости, возмущения; Anger welled up inside us when we saw what they had done. Val_Ships)
Geol. изливаться
landwirt. всходить (о проростках)
Lit. Stil вскипать
Makarow. бить ключом; вскипать (о чувствах); выступать (о слёзах); закипать (о чувствах); подниматься (о воде); хлынуть
umg. навёртываться
of tears well up
Gruzovik, umg. навернуться (pf of навёртываться); навёртываться (impf of навернуться)
welling-up
Geol. выжимание
well up: 217 Phrasen in 34 Thematiken
Allgemeine Lexik80
Amerikanisch2
Astronautik2
Australischer Ausdruck3
Bauwesen1
Bergbau1
Bildlicher Ausdruck1
Bohren3
Bohrlochkontrolle1
Diplomatie2
Energiewirtschaft1
Erdöl19
Erdöl und Erdgas11
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie9
Geschäftsvokabular1
Hydrologie1
Karachaganak1
Kaspisch1
Klischee / Konvention1
Landwirtschaft2
Literatur1
Makarow46
Militär2
Petrographie1
Produktion1
Psychologie1
Sachalin2
Sachalin A1
Technik6
Tengiz1
Tierhaltung1
Umgangssprachlich8
Vulgär1