Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

weld

[weld] Sub. 		Betonungen
Allg. сварной шов (a joint made by welding)
Astro. сварочный шов; сварный шов
Autom. сварная деталь
Bauw. сварной шов (сварной); сварной стык
Bergb. сварка (металлов)
Biol. резеда желтоватая (Reseda luteola)
Bot. резеда желтоватая (Reseda luteola); церва; желтуха; красильная резеда
E.öl. сварка
Eisnbnw. место сварки
el. сварной шов
Gruzovik, Tech. заварка
Lederindust. натуральный жёлтый краситель из резеды
Makarow. сварной шов (металл, заполняющий разделку и соединяющий свариваемые детали); шов (сварной)
Mar. спайка
Metall., veralt. сварное место; соединение
Mil. шов (сварной)
Rob. вести сварку
Schweiß. шов сварного соединения (igisheva)
Schweiß., veralt. сварочной шов
Tech. сваривание; сварное соединение; дуговая сварка; шов; спай
Textil натуральный жёлтый краситель
Verpack. линия стыка; след шва
weltraum сварная деталь (part)
Х-weld Sub.
Tech. сварной шов с разделкой кромок под двустороннюю сварку (Peter Cantrop)
weld [weld] V.
Allg. спаять; свариться (together); проводить сварку; связывать; соединять; запаиваться; сковать; сваривать (to join (pieces of metal) by pressure, often using heat, electricity etc.); сплачивать; объединять; припаивать (Enrica); спаивать; владеть (чем-л.); управлять (чем-л.); держать; носить; варить (metals)
Gruzovik запаять (pf of запаивать); запаивать (impf of запаять); сков
Architek. объединить; сплотить
Bauw. соединять сваркой; поддаваться сварке
gerät., Tech. варить
Gruzovik, Schweiß. проваривать (impf of проварить); проварить (pf of проваривать)
Lederindust. приклеивать
Maschinenb., veralt. сваривать; сварить
Metall. сварить
Metall., veralt. ир заваривать; заплавляться (напр. об усадочной раковине)
radf. сваривать (процесс получения неразъемного соединения)
Schweiß. приваривать; приварить (Амбарцумян)
Tech. проваривать; проварить; заваривать; заварить (Амбарцумян); завариваться; свариваться; свариться; сваривать
teng. сваривать (together)
verbr. сваривать (ся)
weltraum сварить (together)
übertr. оковы (Olya34)
weld together [weld] V.
Gruzovik, Schweiß. свариваться (impf of свариться)
weld [weld] Adj.
Makarow. сварной; сварочный
 Englisch Thesaurus
weld [weld] Abk.
Abkürz. welding (ssn)
weld [weld] Abk.
Abkürz., E.öl. wld
weld. Abk.
Abkürz. welding; welded
welds Abk.
Abkürz., Polym. ws
WELD [weld] Abk.
Abkürz., Radio. FM-101.7, Fisher, West Virginia
weld
: 3474 Phrasen in 89 Thematiken
Abkürzung2
Allgemeine Lexik65
Amerikanisch2
Architektur3
Astronautik6
Autoindustrie24
Automatik106
Bauwesen342
Bergbau2
Bohren47
Botanik9
Britische Redensart Usus1
Brückenbau9
Chemie2
Computer1
Defektoskopie56
Eisenbahnwesen22
Elektrochemie1
Elektronik34
Elektrotechnik59
Energiewirtschaft28
Erdöl121
Erdöl und Erdgas72
Erdöl- und Erdgastechnik26
Erdölindustrie11
Gasaufbereitungsanlagen2
Gebäudestrukturen1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Gyroskope1
Holzverarbeitung3
Hydraulik1
Industrie3
Informationstechnik10
Kabelproduktion2
Kaspisch13
Kernenergie2
Klimatologie5
Kraft- und Schmierstoffe1
Kunststoffe13
Landwirtschaft3
Leiterplatten1
Logistik1
Luftfahrt10
Makarow114
Marine115
Maschinen und Mechanismen6
Maschinenbau102
Materialwissenschaften26
Mathematik4
Mechanik29
Messgeräte1
Metallkunde2
Metallurgie339
Metallverarbeitung2
Mikroelektronik5
Militär21
Nanotechnologie5
Ölverarbeitungsanlagen2
Polymere12
Produktion3
Qualitätskontrolle und Normierung2
Recht1
Robotik5
Rohrleitungen41
Sachalin27
Sachalin A3
Sachalin R10
Sachalin Yu3
Schiffsbau57
Schweißen744
Segeln1
Seismologie4
Sicherheitssysteme2
Silikatproduktion1
Straßenbau2
Technik461
Tengiz31
Tribologie2
Umgangssprachlich4
Ventile1
Verkehr83
Verpackung20
Verzinken2
Waffen und Waffenindustrie3
Walzgut Metal.9
Wärmetechnik8
Weltraum33
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite