Englisch ⇄ Afrikaans Chinesisch Deutsch Esperanto Japanisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

weary ['wɪ(ə)rɪ] V. Betonungen
Allg.	утомлять (to (cause to) become tired • The patient wearies easily; Don't weary the patient); утомляться; изнывать от скуки; тосковать; стремиться; устать (от чего-либо); потерять терпение; надоедать; испытывать раздражение; наскучить; дониматься; замучиваться; истомляться; томить; томиться; истомлять; наскучать; докучать; желать (чего-л.); стремиться к (чему-л.); утомить; утомиться; терять терпение
Gruzovik	замучить (pf of замучивать); донимать (impf of донять); замучивать (impf of замучить); томить (impf of истомить); утомить (pf of утомлять); донять (pf of донимать)
Gruzovik, umg.	вымучивать (impf of вымучить); вымучить (pf of вымучивать); замучать (= замучить); прискучивать (impf of прискучить); притомить (pf of притомлять); проморить (with waiting); размаривать (impf of разморить); разморить (pf of размаривать); смаивать (impf of смаять); смаривать (impf of сморить); сморить (pf of смаривать); умучивать (impf of умучить); умучить (pf of умучивать); приморить; притомлять; скружить; смаять; трудить; затомить
Gruzovik, veralt.	нудить; прискучать
Gruzovik, übertr.	изгладывать (impf of изглодать); изглодать (pf of изгладывать); изгрызать (impf of изгрызть); истрепать (pf of истрёпывать, трепать); истрёпывать (impf of истрепать)
Makarow.	истомить
umg.	вымучиваться; притомиться; притомляться; проморить (with waiting); трудить; притомить; смориться; умучивать; доставать (надоедать Abysslooker); намаять; прискучивать; прискучить; размаривать; размариваться; разморить; размориться; смаивать; смаиваться; смаривать; смариваться; смаяться; сморить; умучиваться; умучить; умучиться
umg., übertr.	изгладываться; истрёпываться
veralt., Dial.	нудить
übertr.	изгрызаться; изгрызть
weary ['wɪ(ə)rɪ] Adj.
Allg.	усталый (tired; with strength or patience exhausted • a weary sigh; He looks weary; I am weary of his jokes); утомлённый; изнывающий от скуки (I am weary of it – мне это надоело); утомительный; надоедливый; уставший (от чего-либо); потерявший терпение (I am weary of it – мне это надоело); изнурённый (Aly19); томительный (Andrew Goff); изнурительный (Sergei Aprelikov); измождённый (Villow); измученный (Abysslooker); вымученный (об улыбке и т.п. Abysslooker); замученный (I. Havkin); истомлённый
Gruzovik, veralt.	томный
Gruzovik, übertr.	несвежий
Mil.	измотанный
Psychol.	скучный

weary : 201 Phrase in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	96
Amerikanisch	2
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Idiomatisch	1
Literarischer Stil	1
Literatur	1
Makarow	37
Massenmedien	1
Militär	10
Politik	2
Produktion	1
Raketentechnik	1
Scherzhaft	1
Seltener Ausdruck	2
Sicherheitssysteme	3
Sprichwort	12
Übertragen	5
Umgangssprachlich	16
Veraltet	8