Englisch ⇄ Russisch

- einzelne Wörter gefunden

warp [wɔ:p] Sub. Betonungen
Computergrafik	пул (часть блока потоков, которые выполняются физически параллельно, обычно 1 блок= 512 потоков, 1 пул = 32 потока (теория CUDA) CrazyAlex)
warp [wɔ:p] Sub.
Allg.	коробление; извращённость; отклонение (от нормы); уклон; неправильное утверждение; отклоняющееся от нормы суждение; предубеждение; наносный ил; верповальный трос или перлинь; верповальный перлинь; верповальный трос; извращённость (в суждениях, характере); корёжить (Anglophile); давать благословение; деформация (древесины)
Gruzovik	карёжить (= корёжить); карёжиться (= корёжиться); скоробить; косина; скорёжить
agroch.	кольматаж; намыв
Astro.	закрутка
Bauw.	деформация (особ. древесины)
Chem.	поводка
E.öl.	величина отклонения скважины от заданного направления
el.	изгиб (деформация, характеризующаяся цилиндрическим или сферическим искривлением основания ПП или ГИС)
Erdölind.	изгиб земной коры
feuerl.	основа (ткани)
fisch.	ваер трала
Fischz.	урез (dimock)
Geol.	отложение наносного ила; аллювий; аллювиальная почва; нанос; отложения наносного ила после половодья
Gruzovik, umg.	скорёжиться (Это глагол, а не существительное; pf of корёжиться); изгорбиться
Holz.	покоробленность
hydr.	аллювий приливной реки
Hydrogeol.	аллювиальный нанос (MichaelBurov); намывной грунт (We've got pretty much everything, ranging from the lightest sand to the strongest clay – warp (alluvial silt), peat, wold... thefarmingforum.co.uk MichaelBurov); аллювиальный грунт (thefarmingforum.co.uk MichaelBurov)
IT	отклонение поверхности диска от вертикали
landwirt.	выкидыш (у животного); излучина реки; наилок
Luftf.	деформация тона; закручивание
Luftschiff.	крутка (крыла)
Makarow.	депланация; изгиб (земной коры); излучина; излучина (реки); наносный ил (отложенный при паводке); наносный слой; отклонение скважины от заданного направления; отложение ила
Mar.	трос для верпования; швартовый, швартовый конец (Стас Петров); буксир; перлинь; кабельтов; вожак (дрифтерного порядка); перлинь для верпования; ил (оставляемый морским приливом); выкидыш (у животных)
Massenmed.	инструмент интерактивного воздействия на объект произвольными силами для создания уникальных деформаций поверхности (в мультипликации, пакет Power Animator); трёхмерные деформации (видеоэффекты в ЗО-графике)
Mil., Tech.	буксир (толстый канат); верповальный трос (для подтягивания к завозному якорю)
Navig.	перекручивание
papier.zellst.	основа (сетки, ткани); основная нить сетки, ткани (thread)
Polygr.	скручивание (бумаги, плёнки)
Polym.	канат; трос; коробление (Дефект, характеризующийся деформацией изделия из пластмассы после извлечения его из пресс-формы dokipedia.ru Natalya Rovina)
Rohr.	овализация сечения холоднодеформированных подшипниковых труб
Schiffb.	верп; рым на стенке; пал на стенке
segeln.	бросательный конец
Tech.	ваер (трала); искривление; перекос; коробление (в поперечном направлении)
Textil	основа (ткани или основовязаного полотна); основа ткани и основязального изделия основный; долевая нить (Ася Кудрявцева)
Tourism.	плетённая верёвка; прядь; наклонение местности
umg., Amerik.	быть вооружённым
verbr.	закрутка (лопатки)
Ökol.	наносной ил
warp расе [wɔ:p] Sub.
Makarow.	шаг нитей основы (ткани)
Warp [wɔ:p] Sub.
Massenmed.	третья и четвёртая версии операционной системы OS/2
warp [wɔ:p] V.
Allg.	искривиться; сноваться; ссохнуться; ссыхаться; извращать (взгляды и т. п.); коробиться; искажать; искривляться; деформироваться (о древесине); удобрять наносным илом; верповать; отвлечь (from; от чего-либо); совратить (с пути); сплетать; искривлять; связывать; покорёжить (Anglophile); искорёжить (Anglophile); выгибать; выгнуть; перекосить (в постройке); воздавать хвалу; двигаться взад и вперёд; забивать аллювием; забивать илом; забиваться аллювием; забиваться илом; затоплять с целью удобрения илом, аллювием; идти на четвереньках; отклоняться от намеченного пути; поддаваться угрозам; портить; посвящать Богу; предвещать опасность; представлять собой опасность; прославлять; родить; святить; сделать счастливым; совратить с пути (и т.п.); удобрить илом; уродовать; фальсифицировать; коробить (impf of покоробить, скоробить); корёжиться (Anglophile); уклоняться; удаляться; заблуждаться; ошибаться; шататься; вертеться; кружиться; идти по ветру; плыть по ветру; набирать основу; сгибать (дерево); сковывать (морозом); совращать с пути; заставлять уклоняться; отдалять от (чего-л.); отводить от (чего-л.); колебать; шатать; потрясать; влиять (дурно); скривить (в постройке); исковеркать; коверкать; покоробить
Gruzovik	выгнуться (pf of выгибаться); перекоситься (pf of перекашиваться); покоробить; перекашиваться (impf of перекоситься); свести (pf of сводить); сводить (impf of свести); перекосить (pf of перекашивать); скоробиться; ссыхаться (impf of ссохнуться)
Amerik.	везти
Architek.	покоробиться
Bauw.	скручивать
buchb.	коробить
Dial.	выкинуть (о самках животных); откладывать яйца; родить преждевременно (о самках животных)
Forst	буксировать посредством наматывания троса на барабан; варповаться; изгибаться
Geol.	закручиваться; сгибаться; скручиваться; выгибаться
gepanz.	тянуться
Gruzovik, umg.	искорёжиться (pf of корёжиться); перекоробиться
Gruzovik, übertr.	изломать (pf of изламывать); изламывать (impf of изломать)
Holz.	деформироваться; буксировать при помощи завозных якорей; варповать
landwirt.	выкидывать (о животных)
landwirt., Makarow.	затоплять с целью удобрения илом; удобрять илом
Luftf.	перекашиваться
Makarow.	абортировать; депланировать; искажаться; перекашивать; скидывать
Mar.	верповаться; колебаться; повести; уплотняться; буксировать; подтягивать; подтягиваться; буксироваться
Mar., Walz.	наматываться на валки прок.
Maschinenb., veralt.	наматываться на валки (о прокатываемом материале)
Math.	искривить
Ozeanogr.	заноситься илом; деформироваться (о земной коре)
Poet.	пронестись по воздуху
Schiffb.	передвигаться при помощи завозных якорей; гнуться
selt.	ползти; ходить на четвереньках
Tech.	наматываться на валки (прокатные); деформировать; деформироваться (поперечно); коробиться (в поперечном направлении); деформировать; деформация; деформироваться; деформация
Textil	сновать
umg.	перекореживать (all or many of); перекоробить (all or many of); перекоробиться; перекорёжить (all or many of); повестись; покорёжиться; скорёжить; вестись; водить; водиться; изгорбить; искорёживать; искорёживаться; вести́
umg., Amerik.	водить с места на место
Verpack.	выпучиваться
übertr.	отклоняться от прямого пути; искалечить; калечить
übertr., umg.	изламываться; изломаться
warp all or many of [wɔ:p] V.
Gruzovik, umg.	перекорёживать (impf of перекорёжить); перекорёжить (pf of перекорёживать); перекоробить
Warp [wɔ:p] V.
umg.	скорёжиться
warp intrans [wɔ:p] V.
Gruzovik, umg.	покорёжиться
warp [wɔ:p] Adj.
Textil	основный
umg.	провести
warp- Adj.
natürl.	аллювиальный; пойменный
Englisch Thesaurus
WARP [wɔ:p] Abk.
Abkürz.	Worldwide Approved Relative work Progression; worldwide AUTODIN restoral plan
Abkürz., Ausbild., Wissensch.	Workshop For Art Research And Practice
Abkürz., E.öl.	wide aperture reflection/refraction profiling
Abkürz., el.	weight associative rule processor
Abkürz., IT	Wireless ATM Research Project
Abkürz., Luftf.	Workstation Activity Recording Program
Abkürz., Mar., Wissensch.	Wave Adaptive Reduction Principle
Abkürz., Mil.	Web Access and Retrieval Portal; web-based access and retrieval portal
Abkürz., Progr., IT	Waba Application Resource Package
Abkürz., Recht.	Warning Advice And Reporting Point
Abkürz., Sport.	Wargaming And Role Playing; Wins Above Replacement Player
Abkürz., vereint.	World Assassination Reaches People
Abkürz., Verk.	Worldwide Automotive Realtime Purchasing
Abkürz., Wirtsch.	Weak Axiom of Revealed Preference (термин микроэкономики Merate)
Mil.	worldwide ammunition reporting program
Verk., Wissensch.	Weather and Radar Processor

warp = 1: 2 Phrasen in 1 Thematik

Textil

2