Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch +

warehousing ['weəhauzɪŋ] Sub. Betonungen
Allg.	хранение на складах; складирование; складское дело; хранение; размещение на складе (Юрий Гомон); согласованная скупка; хранение товаров; плата за складирование; складская деятельность (the action or process of storing goods in a warehouse. NOED Alexander Demidov); складывание товаров в амбары; складывание товаров в кладовые
Autoind.	хранение грузов; погрузка в склады
Autom.	склад
Bank.	согласованная скупка несколькими инвесторами акций компании для установления контроля над ней; складирование свопов
EBWE	ведение финансовых операций через расчётные организации (иногда с отсроченным сроком исполнения raf)
Eisnbnw.	хранение грузов на складе; погрузка в железнодорожные склады
Erdölind.	хранение материалов
Geschäftsvokab.	складское хозяйство; плата за хранение на складе; хранение на складе; складская обработка (Е. Тамарченко, 08.01.2015 Евгений Тамарченко); складские помещения
Gruzovik, Gesch.	амбарщина
Lagerw.	помещение на склад (Vasio)
landwirt.	плата за хранение на складе или за складирование
Logist.	хранение материальных средств на складах; складские мощности (User)
Massenmed.	покупка прав на кинофильмы предварительно записанных программ и т.п. с намерением хранить их некоторое время для последующей продажи по более высокой цене; получение прав на систему кабельного ТВ отдельным лицом или компанией без намерения строительства, а для последующей их продажи
Tech.	складское хранение
Wirtsch.	размещение товаров на складе
warehouse ['weəhaus] V.
Allg.	помещать в склад; размещать на складе (Юрий Гомон); складировать (товары); хранить на складе; складывать товары в амбары; складывать товары в кладовые; складывать товары в магазины; сдавать на хранение (особ. мебель)
Amerik., Verächt.	сдавать на попечение государства (в психиатрическую лечебницу, приют для престарелых, бездомных)
Autom.	сдавать на склад
Jar., Krimi	сажать в тюрьму
Mar.	держать на окладе
Navig.	хранить грузы на складе
Tech.	складировать; помещать на склад
umg., Amerik.	помещать в дом престарелых; помещать в психиатрическую лечебницу
Verpack.	храниться на складе
warehousing ['weəhauzɪŋ] Adj.
Allg.	внутрискладской (Alexander Demidov)
Gruzovik	складочный
Autom.	складской
sap-t.	складирующий

warehousing : 180 Phrasen in 43 Thematiken

Allgemeine Lexik	15
Amerikanisch	1
Astronautik	1
Automatik	2
Bankwesen	1
Bauwesen	1
Bergbau	1
Bibliothekswesen	1
Buchhaltung	3
Computernetzwerke	2
Datenbanken	2
Datenverarbeitung	2
Eisenbahnwesen	2
Elektronik	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	3
Finanzen	1
Geschäftsvokabular	15
Gewerbeklassifizierung	2
Handel	6
Immobilien	18
Informationstechnik	9
Kaspisch	1
Lagerwesen	10
Logistik	16
Makarow	2
Marine	4
Mathematik	2
Mechanik	3
Metallurgie	1
Microsoft	2
Militär	4
Programmierung	5
Recht	1
SAP-Tech.	2
Software	1
Tengiz	1
Textil	1
Übertragen	1
Verkehr	1
Versicherung	2
Weltraum	1
Wirtschaft	29
Zollwesen	1