[vɔɪs] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
залог ; выражение ; тон (linton ) ; вокальная партия ; певец ; певица ; мнение (the voice regarded as the means of expressing opinion) ; право голоса ; голос тест ; голос (He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice; The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience ) ; язык ; выразитель (чьих-либо мнений и т. п. A.Rezvov ) ; голосовые данные (we will process your voice as part of our booking service sankozh )
Gruzovik
залив
Astro.
голосовой канал ; звуковой канал ; речевой канал ; речевое сообщение
comp.
интеграция речи и данных ; опция (It is advisable to use the pen supplied with to select voices or icons. – Рекомендуется использовать стилус, поставляемый в комплекте, для выбора опций и значков. zanzarina ) ; АТС для передачи речи и данных
el.
голосовая связь (спутниковый модем Johnny Bravo )
Film
актёр, который озвучивает фильм
gewerksch.
представитель интересов (Кунделев ) ; защитник (Кунделев )
Gramm.
залог (у глаголов)
Ling.
залог (Баян )
Massenmed.
телефонная связь ; войс (единица измерения интенсивности речевого трафика, представляющая собой скорость поступления информации от одного оконечного устройства речевой связи во время ведения среднестатистического разговора)
Mus.
интонировать
Polit.
право выражать свои мнения (а также желания и др. A.Rezvov ) ; выражение мнения (а также желания и др. A.Rezvov )
psych.
звук
Recht.
голос (на выборах)
Rel.
глас
Soziol.
социальный голос (marina_aid )
Tech.
речевой сигнал ; речь
Telekomm.
радиотелефонная связь
weltraum
голос ; радиотелефонный автоматического радиокомпаса режим (operation) ; речевой сигнал (signal) ; речевое сообщение (message)
Allg.
Голос (прозвище американского певца Фрэнка Синатры Юрий Гомон )
Film
фильм озвучивали (в титрах документального фильма plushkina )
Allg.
выражать (словами) ; высказывать (to express (feelings etc.) • He voiced the discontent of the whole group ) ; произносить (слова) ; произносить звонко (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath • `Th' should be voiced in `this' but not in `think' ) ; озвончать ; озвучивать (произносить; говорить; выражать (словами); заявлять; провозглашать Taras ) ; выразить ; произнести ; высказываться ; выражать словами ; оглашать (Vadim Rouminsky ) ; делать гласным (Vadim Rouminsky ) ; предавать гласности (Vadim Rouminsky ) ; делать достоянием гласности (Vadim Rouminsky )
Gruzovik
выражать (impf выразить)
Dipl.
быть выразителем (чьего-либо мнения) ; выступать
Film
озвучить (ИринаР )
Gramm.
провозглашать ; объявлять ; избирать ; назначать ; приспособлять к изданию звука
Mus.
настраивать (орган)
Phonet.
произнести звонко
Poet.
наделять голосом
Recht.
голосовать
Tech.
говорить
tont.
озвучивать (Anglophile )
Allg.
речевой
Gruzovik
голосный ; голосной (= голосный)
Massenmed.
речевой (сигнал)
Progr.
голосовой (ssn )
Sowjet.
действительный (залог)
Tech.
тональный
Telekomm.
звуковой
weltraum
радиотелефонный (communication)
E.öl.
Информационная программа нефтяной промышленности (готовится для средств массовой информации Американским нефтяным институтом; Voluntary Oil Industry Communications Effort)
Englisch Thesaurus
Abkürz.
v
Abkürz.
Value Of Implementing Consumer Empowerment ; Victims Of Incest Can Emerge ; Vision, Organization, Information, Community, And Excellence ; Vocal Oklahomans In Civil Engagement ; Voluntary Organization In Community Enterprise ; Volunteer Observers Impacting Community Effort ; Vanquish Our Invisible Common Enemy ; Very Obvious Im Cunt Enriched ; Virtual OS/2 International Consumer Education (OS/2, User group, organization)
Abkürz., Ausbild., Wissensch.
Victims Option In The Campus Environment ; Voicing Our Intelligence To Challenge Education
Abkürz., Recht.
Victim Offender Information Caller Emissary
Abkürz., Rel.
Vocational Opportunities In Christian Experience
Tech.
voluntary oil industry communications effort
Abkürz., el.
voice-operated identification computer entry system
Abkürz., Med.
Victims Of Incest Can Emerge Survivors