 |
| vessels: 4443 Phrasen in 190 Thematiken |
| Abkürzung | 2 |
| Aerodynamik | 2 |
| Aerohydrodynamik | 13 |
| Agrochemie | 9 |
| Allgemeine Lexik | 313 |
| Aluminiumindustrie | 12 |
| Amerikanisch | 2 |
| Anatomie | 18 |
| Arbeitsrecht | 1 |
| Arbeitsschutz | 3 |
| Architektur | 1 |
| Astronautik | 37 |
| Augenheilkunde | 8 |
| Autoindustrie | 2 |
| Automatik | 4 |
| Ballistik | 2 |
| Bauwesen | 35 |
| Bergbau | 4 |
| Betriebswirtschft | 1 |
| Bibel | 8 |
| Bierbrauerei | 3 |
| Biologie | 20 |
| Biotechnologie | 5 |
| Bohren | 7 |
| Botanik | 9 |
| Britische Redensart Usus | 3 |
| Buchhaltung | 3 |
| Chemie | 23 |
| Chemieindustrie | 1 |
| Chirurgie | 7 |
| Christentum | 1 |
| Dialekt | 3 |
| Diminutiv | 1 |
| Diplomatie | 33 |
| Drogensüchtigenslang | 2 |
| Einrichtungen | 2 |
| Eisenbahnwesen | 3 |
| Elektrochemie | 1 |
| Elektronik | 133 |
| Elektrotechnik | 3 |
| Energiesystem | 1 |
| Energiewirtschaft | 149 |
| Erdöl | 99 |
| Erdöl und Erdgas | 112 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 64 |
| Erdölindustrie | 23 |
| Fantasy und Science-Fiction | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 5 |
| Finanzen | 3 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 49 |
| Fischzucht | 71 |
| Fleischverarbeitung | 2 |
| Forstbau | 23 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 10 |
| Geheim- und Nachrichtendienste | 1 |
| Geographie | 1 |
| Geologie | 4 |
| Geophysik | 27 |
| Gerätetauchen | 1 |
| Geschäftsvokabular | 41 |
| Gewächshaustechnik | 1 |
| Gewerkschaften | 5 |
| Gold schürfen | 7 |
| GOST | 4 |
| Gynäkologie | 5 |
| Gyroskope | 1 |
| Handel | 2 |
| Haushaltsgeräte | 1 |
| Holzverarbeitung | 2 |
| Hydroakustik | 2 |
| Hydrobiologie | 2 |
| Hydrographie | 2 |
| Hydrologie | 1 |
| Idiomatisch | 3 |
| Immunologie | 10 |
| Industrie | 3 |
| Informationssicherheit | 1 |
| Informationstechnik | 3 |
| Ingenieurwesen | 1 |
| Internationale Beziehungen | 1 |
| Internationaler Transport | 3 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Karachaganak | 16 |
| Kardiologie | 10 |
| Kartografie | 1 |
| Kaspisch | 30 |
| Kernenergie | 60 |
| Kernphysik | 2 |
| Kirchenwesen | 5 |
| Kriminalität | 3 |
| Kühltechnik | 35 |
| Kunststoffe | 6 |
| Laborausstattung | 3 |
| Landwirtschaft | 19 |
| Lasermedizin | 7 |
| Lederindustrie | 1 |
| LKW/Lastkraftwagen | 1 |
| Logistik | 65 |
| Luftfahrt | 8 |
| Luftfahrtmedizin | 7 |
| Makarow | 171 |
| Marine | 40 |
| Marine | 797 |
| Maschinen und Mechanismen | 1 |
| Maschinenbau | 6 |
| Maschinenelemente | 5 |
| Massenvernichtungswaffen | 10 |
| Material-Sicherheitsdatenblatt | 1 |
| Mathematik | 5 |
| Mechanik | 3 |
| Medizin | 220 |
| Medizintechnik | 24 |
| Metallurgie | 63 |
| Meteorologie | 2 |
| Metrologie | 6 |
| Mikroelektronik | 3 |
| Militär | 104 |
| Molikpaq | 13 |
| Nahrungsindustrie | 30 |
| Name der Organisation | 12 |
| NATO | 7 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 15 |
| Navigation | 38 |
| Neurologie | 2 |
| Nichteisenmetallurgie | 1 |
| Notarielle Praxis | 3 |
| Ökologie | 16 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 5 |
| Onkologie | 2 |
| Ozeanographie | 5 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 5 |
| Parfümerie | 5 |
| Patente | 1 |
| Pharmakologie | 4 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 13 |
| Physik | 6 |
| Physiologie | 5 |
| Politik | 1 |
| Polymere | 11 |
| Produktion | 19 |
| Psychologie | 3 |
| Radiologie | 1 |
| Raketentechnik | 1 |
| Recht | 36 |
| Religion | 4 |
| Rohrleitungen | 7 |
| Sachalin | 109 |
| Sachalin A | 2 |
| Sachalin R | 7 |
| Sachalin Yu | 2 |
| SAP | 2 |
| Scherzhaft | 2 |
| Schiffsbau | 73 |
| Schweißen | 2 |
| Seerecht und Seerecht | 30 |
| Segeln | 9 |
| Segeln | 5 |
| Sicherheitssysteme | 5 |
| Silikatproduktion | 6 |
| Slang | 3 |
| Sport | 1 |
| Sprichwort | 23 |
| Statistik | 6 |
| Streichholzproduktion | 1 |
| Technik | 427 |
| Telekommunikation | 2 |
| Tengiz | 19 |
| Textil | 5 |
| Theologie | 2 |
| Torpedos | 4 |
| Umgangssprachlich | 7 |
| Umwelt | 1 |
| Urologie | 1 |
| Veraltet | 2 |
| Verbrennungsmotor | 1 |
| Vereinigte Staaten von Amerika | 2 |
| Vereinte Nationen | 2 |
| Verkehr | 10 |
| Verpackung | 2 |
| Versicherung | 23 |
| Verträge | 2 |
| Vulgär | 1 |
| Waffen und Waffenindustrie | 1 |
| Wärmetechnik | 13 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Wein machen | 3 |
| Wirtschaft | 117 |
| Zahnmedizin | 2 |
| Zement | 4 |
| Zollwesen | 1 |