Englisch ⇄ Russisch

- einzelne Wörter gefunden

verify ['verɪfaɪ] V. Betonungen
Allg.	проверять; подтверждать; исполнять (обещание); скреплять (присягой); проверить; засвидетельствовать; удостоверять (подлинность); произвести верификацию (MichaelBurov); производить верификацию (MichaelBurov); проверять корректность (Alexander Demidov); сверять; выверять (измерительный инструмент); поверять (измерительный инструмент); выверяться; констатироваться; контролироваться; повериться; поверяться; провериться; проверяться; проконтролировать; свериться; сверяться; сличаться; сличить; контролировать достоверность (Alexander Demidov); удостовериться (tfennell); проверять на пригодность (Баян); проводить проверку (kee46); верифицировать (impf and pf Raz_Sv)
Gruzovik	констатировать (impf and pf); поверять (impf of поверить); проконтролировать (pf of контролировать); сличить (pf of сличать)
Bauw.	выверять (измерительные инструменты)
comp.	испытывать
Comp., Netzw.	проверка
Dipl.	контролировать (что-либо); проверять (соблюдение, выполнение соглашения, договора и т.п.); сверять (тексты)
Dipl., Recht.	подтверждать (что-либо представлением доказательства)
EBWE	выверять
Geschäftsvokab.	устанавливать истинность; устанавливать подлинность; удостоверять подлинность; скреплять присягой
Gruzovik, veralt.	усчитать (an account); переверить; переверять (check again; to verify)
IT	сличать; подтверждение
Kartogr.	поверять (на местности); поверять инструмент
Makarow.	выверять (проверять)
Mar.	поверять (инструмент); проверять (на местности)
Massenmed.	проверять правильность записанных данных; проверять правильность введённых данных
Math.	выверить; доказать; поверить; подвергать проверке; подтвердить; убедиться; убеждаться; удостоверить; показать; пробовать
Med.	контролировать; исследовать; уточнять
Mil.	подтверждать правильность первичной информации (алешаBG)
Notar.	сверить
Patent.	доказывать; пересматривать; пересмотреть
Psych.	устанавливать доподлинность
Recht.	заверять; подтверждать под присягой; проверять достоверность (Alexander Demidov); провести проверку достоверности (Alexander Demidov)
Sport.	принимать; принять
Tech.	верифицировать; поверять (средства измерений); принять меры (к тому, чтобы)
veralt.	переверять; поверять
veralt., umg.	усчитать; усчитывать; усчитываться
Wirtsch.	удостоверять; установить подлинность
verify an account V.
Gruzovik, veralt.	усчитывать (impf of усчитать)
VERIFY ['verɪfaɪ] V.
IT	внутренняя команда MS DOS Novell DOS для включения/выключения проверки записи файлов
Verify ['verɪfaɪ] V.
Luftf.	Проверьте и подтвердите (типовое сообщение по связи)
verified Adj.
Math.	верифицированный; подтверждённый; проверяемый
Recht.	заверенный
Sachal.	рассмотрено; заверено; одобрено
Sport.	принят
Öl&Gas	проверено
Englisch Thesaurus
verify ['verɪfaɪ] V.
Mil., Logist.	To ensure that the meaning and phraseology of the transmitted message conveys the exact intention of the originator. (FRA)
VeriFY ['verɪfaɪ] Abk.
Abkürz.	VFY (Vosoni)

verified: 350 Phrasen in 69 Thematiken

Allgemeine Lexik	38
Amerikanisch	1
Apollo-Sojus	3
Astronautik	1
Ausbildung	2
Autoindustrie	1
Bankwesen	1
Bauwesen	7
Bibliothekswesen	1
Bioenergie	1
Biotechnologie	1
Büroausstattung	1
Computer	6
Computernetzwerke	1
Daktyloskopie	3
Diplomatie	12
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	3
Erdöl	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	2
Formale Sprache	7
Gericht Recht	2
Geschäftsvokabular	6
Gold schürfen	2
Handel	1
Idiomatisch	2
Informationssicherheit	8
Informationstechnik	11
Internet	2
Logistik	3
Makarow	44
Marine	1
Marketing	1
Massenmedien	5
Massenvernichtungswaffen	2
Mathematik	17
Mechanik	2
Medizin	3
Medizintechnik	1
Metrologie	2
Microsoft	2
Militär	12
Nanotechnologie	3
Notarielle Praxis	5
Ökologie	5
Patente	1
Polizei	2
Polygraphie	1
Produktion	5
Programmierung	21
Radio	1
Recht	17
Robotik	1
Sachalin	6
Sicherheitssysteme	8
Software	1
Technik	14
Telekommunikation	7
Testen	2
Umgangssprachlich	2
Urheberrecht	1
Verkehr	3
Versicherung	1
Wahlen	2
Werkzeuge	1
Wirtschaft	12
Wirtschaftsprüfung	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	3
Zeichnung	1