Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Polnisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

venturing Sub. Betonungen
Werb.	занятие предпринимательством
Wirtsch.	создание новых предприятий
venture ['venʧə] V.
Allg.	отваживаться; сметь; осмеливаться; отважиться; отваживаться на; спекулировать; ставить на карту; решиться; осмелиться (he ventured upon a remark – он позволил себе сделать замечание); рискнуть (to); замахнуться (решиться на что-либо, требующее больших усилий Anglophile); замахиваться (Anglophile); позволять себе; решаться; поставить на карту; пробовать силы (into Artjaazz); рисковать (to); пробовать себя (He first ventured into theater in the late 1960s when he wrote, directed, and performed with two Latino activist "Street Theater" companies. VLZ_58); дерзать; подвергать риску; пытаться; позволить (with inf., to)
Gruzovik	дерзнуть (semelfactive of дерзать); позволить себе; решаться (impf of решиться)
Amerik.	пуститься (наудачу Val_Ships); решиться забрести (в неизвестное место; The pups never ventured far from home. Val_Ships); пробовать (на свой страх и риск; The company is venturing into the computer software industry. Val_Ships); отважиться войти (venture into this once forbidden territory Val_Ships); забрести (в какое-либо (охраняемое) место Taras); отважиться забрести (Taras)
Gruzovik, umg.	затевать (impf of затеять); пускаться (impf of пуститься); пуститься (pf of пускаться); затеять (pf of затевать)
Gruzovik, veralt.	попускаться (impf of попуститься); попуститься (pf of попускаться)
Seismol.	рисковать (чем-л.); выдвигать (мнение)
umg.	затеваться; затеяться; пускаться
veralt.	подвигнуться; попускаться; попуститься

venturing: 97 Phrasen in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	37
Bankwesen	4
Bauwesen	1
Buchhaltung	3
Diplomatie	2
Erdöl- und Erdgastechnik	3
Funktechnik	2
Geschäftsvokabular	17
Idiomatisch	3
Kaspisch	1
Korrekt und im übertragenen Sinne	2
Literarischer Stil	1
Makarow	3
Management	1
Schach	1
Sprichwort	1
Umgangssprachlich	9
Werbung	1
Wirtschaft	5