Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

vein

[veɪn] Sub. 		Betonungen
Allg. вена (any of the tubes that carry the blood back to the heart); ход (мысли); канал; источник (информации); склонность; настроение; расположение; дух (произведения, поведения Mermaiden); манера; прожилка (листа (AE) to_work); жила (в земле, растениях, минералах); жилка (в земле, растениях, минералах); расположение духа; гений; талант; крыло; боковая жилка; творческий подъём
Anat. кровеносный сосуд; венозный сосуд
Bauw. свиль (порок стекла)
Bergb. жилка листа; кулиса (Viacheslav Volkov)
Biol. жилка (крыла насекомого или листа)
Bohr. жила-сброс, выполненная минеральным веществом; трещина, выполненная минеральным веществом
Bot. жилка (лат. nervus); прожилка
Buchhalt. тенденция
E.öl. жильная интрузия
Entomol. прожилка (крылышка насекомого)
Film стиль; тон; характер подачи материала (The story was rendered in a comic vein)
Fleisch. мякотный край шеи с чёлышком (говяжий отруб)
Forst лопасть (крылатки); отделка жилкой
Geol. пласт (редко); прожилок; пропласток; жила-трещина, заполненная минеральной массой; узкий водоток; жила-сброс, заполненная минеральной массой
gold. рудная жила (мощностью > 10 см MichaelBurov)
Gruzovik, Bot. нерв
Gruzovik, umg. прожилина (= прожилка)
Holz. жилка
Hydrobiol. жилка (крыла насекомого)
Kartogr., Opt., Foto. полоса; жила (в стекле)
landwirt. жилка (листа или крыла насекомого); нерв листа
Luftf., WWII. шнур; струйка
Makarow. направление
Math. залежь (геол.)
Med. жилка листа растения
Metall., veralt. жила (горн)
Mus. инструмент (особенно при исполнении современного джаза)
Navig. узкий проход (в дрейфующем льду)
papier.zellst. нерватура листа
Poet. дуб (и т.п.)
Psychol. канал информации; источник информации; ход мысли
Slang. двойной бас
Tech. залежь; тонкая нитевидная свиль (дефект стекла)
wass. пласт
übertr. ключ (to continue in this vein – продолжать в этом ключе scherfas)
vein [veɪn] V.
Allg. наводить узор; отделывать; красить под мрамор; наводить узор с прожилками
Bauw. наносить узоры под мрамор; наносить узоры под дуб
Forst красить под мрамор или под дуб; наводить узоры по дереву
Makarow. красить под дуб
Poet. покрывать сетью; распространяться (где-либо); покрывать что-либо сетью (чего-либо (over, through)
vein [veɪn] Adj.
Geol. прожилковый
Tech. жильный
 Englisch Thesaurus
vein [veɪn] Abk.
Abkürz., Biol. v; ven
Abkürz., geow. veinlet
vein
: 1298 Phrasen in 76 Thematiken
Abkürzung1
Agrochemie3
Allgemeine Lexik97
Amerikanisch5
Anatomie87
Architektur2
Augenheilkunde5
Bauwesen4
Bergbau42
Bildlicher Ausdruck1
Biologie40
Botanik15
Chemie1
Chirurgie38
Dermatologie4
Diplomatie2
Drogensüchtigenslang4
Elektrizität1
Entomologie1
Erdöl8
Erdöl und Erdgas4
Erdölindustrie4
Film1
Fischerei Fischereiindustrie1
Fleischverarbeitung2
Forstbau3
Fußball3
Geographie7
Geologie203
Geophysik16
Gold schürfen45
Hämatologie1
Holzverarbeitung2
Hydrogeologie1
Hydrologie1
Idiomatisch20
Immunologie3
Informationstechnik2
Kardiologie15
Krankheiten1
Laborausstattung1
Landwirtschaft15
Lasermedizin2
Lederindustrie2
Makarow49
Medizin387
Medizintechnik20
Metallurgie1
Mineralogie2
Nahrungsindustrie3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Ökologie1
Pädagogik1
Paläontologie2
Pharmakologie3
Phytopathologie5
Radiologie1
Recht1
Sicherheitssysteme4
Slang2
Technik42
Textil2
Tierhaltung8
Übertragen3
Urologie2
Veraltet1
Verkehr1
Veterinärmedizin1
Vulgär6
Wasserbau1
Wasservorkommen2
Wein machen2
Wirtschaft1
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zahnmedizin20
Zoologie1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite