|
|
| papier.zellst. |
чаны деревянные (wood) |
| Tech. |
кубы (натриевые соли продуктов восстановления) |
|
|
| Allg. |
бочка; чаны; кадка; ушат; квашня; чан; бак; цистерна; хранить или выдерживать в бочках; барка; корыто; группа кубовых красителей; налог на добавленную стоимость; ват (в архитектуре Юго-Восточной Азии-кхмерск. и тайск. назв. буддийск. монастыря); солило; кубовый |
| Bergb. |
бак (смесительный, для цементного раствора); чан (для обработки руды) |
| Dial. |
перерез (made of a half barrel); пересёк (made of a half barrel) |
| E.öl. |
налог на добавленную стоимость (НДС) |
| el. |
ёмкости |
| farbst. |
куб (liquor) |
| Forst |
ванна (цилиндровой машины); корыто (сгустителя); пропарочная камера; черпальный чан |
| Gruzovik, Dial. |
дежа |
| landwirt. |
открытый резервуар; ёмкость; кадушка |
| Luftf. |
резервуар |
| Makarow. |
бак (ёмкость); ванна (ёмкость, аппарат); ванна (цилиндровой. машины); чан (сгустителя) |
| Maschinenb. |
кювета |
| Metall. |
чан (напр., для обработки руды) |
| Polygr. |
ванна (для гальванопокрытий) |
| Tech. |
ванна; куб (раствор восстановленной формы кубового красителя); барка (ёмкость) |
| Textil |
окрашивать кубовым красителем; раствор лейкооснования кубового красителя; группа кубовых красителей типа индигоидных и карбозольных красителей; кубовый (о красителе) |
| veralt. |
кадь |
| Verpack. |
ковш; бадья |
| wein. |
ёмкость (для муста и т. д.) |
| ölver. |
куб (MichaelBurov) |
|
|
vat made of a half barrel [væt] Sub. | |
|
| Gruzovik |
пересек |
| Gruzovik, Dial. |
перерез |
|
|
| Gruzovik, umg. |
кадушка |
|
|
| Allg. |
наливать в бочки; выдерживать в бочках; хранить в бочках; наливать в чаны (и т.п.); выдерживать в часах (и т.п.); хранить в чанах (и т.п.); наливать в бочки (и т.п.) |
| farbst. |
переводить в куб |
| landwirt. |
выдерживать в бочках (о вине); наливать в бочки (чаны и т.п.); хранить в бочках (о вине) |
| Lederindust. |
обрабатывать в чане |
| Makarow. |
наливать в бочки, чаны (и т.п.) |
|
|
| Med. |
ВАТС (видеоассистированная миниторакотомия Tiny Tony); видеоторакоскопия (Video-assisted thoracoscopic surgery Стелла); видеоассистированная торакоскопическая хирургия (Johnny Bravo) |
| Abkürz., Wirtsch. |
видеоассистированная торакальная хирургия (vlad-and-slav) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., Luftf. |
target threshold speed |
|
|
| Abkürz. |
Value-Added Telecommunications Service (Advantis); Vault-Tec Assisted Targeting System (компьютерные игры Амбарцумян) |
| Abkürz., Autoind. |
vehicle AntiTheft system; vehicle anti-theft system |
| Abkürz., Chirurg. |
video-assisted thoracic surgery (Игорь_2006); video-assisted thoracoscopic surgery (Ying) |
| Abkürz., Comp., Netzw., IT |
Video Assisted Thoracic Surgery |
| Abkürz., el. |
vehicle acquisition and tracking system; vehicle automatic test system; video-augmented tracking system |
| Abkürz., Luftf. |
versatile avionics test shop |
| Abkürz., Med. |
Veterans Administration Medical Center Transference Syndrome; Video-assisted Thoracic Surgery; Virginia Assistive Technology System; video-assisted thoracoscopic surgery (Tiny Tony) |
| Abkürz., Recht. |
Vessel And Terminal Security |
| Abkürz., Schott. |
Video Augmented Tracking System |
| Abkürz., sich., IT |
Versatile And Tough System |
| Abkürz., Verk. |
Vehicle Anti Theft System |
| Mil. |
vehicle automatic test equipment; vertical-lift airfield for tactical support |
