Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

varnish

['vɑ:nɪʃ] Sub.
Betonungen
Allg. лак (a usually clear sticky liquid which gives protection and a glossy surface to wood, paint etc.); лоск; внешний налёт; олифа; прикраса; лакировка (the glossy surface given by this liquid • Be careful or you'll take the varnish off the table); прикрытие; блеск; внешний лоск; глазурь; глянец; лакировать; мурава
Gruzovik глазирование; загар
Archeol. лак (по дереву)
Bauw. краска; лакокрасочный материал
Dipl. маска
el. лакирование
elektr. политура
Holz. скипидарный лак; прозрачная отделка
Lederindust. лаконос
Makarow. глянцевое покрытие; покрытие (глянцевое)
Mar. лакообразование; масляный лак
papier.zellst. лак
Polygr. лаковая плёнка (на оттиске)
Polym. масляный лак
rudern. водонепроницаемый лак
Slang. курьерский поезд (пассажирский; товарный); пассажирский вагон поезда; пассажирский поезд
Tech. нагар (в двигателе); покрытие лаком; налёт на рабочих поверхностях двигателя; отложения; лак
Tech., veralt. олифа (типографская)
Verpack. фирнис
Waffen полировка (ABelonogov)
weltraum масляный лак (см. oil varnish)
Wärmetech. налёт на рабочих поверхностях двигателя, образованный продуктами сгорания бензина; разложение масла
Zahnmed. защитный зубной лак (RD3QG)
übertr. маскировка
varnish ['vɑ:nɪʃ] V.
Allg. покрывать лаком (to cover with varnish • Don't sit on that chair – I've just varnished it); придавать лоск; прикрывать (недостатки); прикрашивать; придавать глянец, лоск; муравить (керамику); приукрашивать; наводить глянец; покрывать глазурью; лакировать действительность; придавать глянец; глазировать; глазурить; лакироваться; налакировываться; отлакировывать; перелакировать; перелакировывать; перелакировываться; покрыть лаком; налакировать
Gruzovik вылакировать (pf of вылакировывать); вылакировывать (impf of вылакировать); налакировать; налакировывать (impf of налакировать); полакировать; перелакировать (all or a number of; pf of перелакировывать); перелакировывать (all or a number of; impf of перелакировать)
Architek. отлакировать
Bauw. проолифливать
Forst глянцевать
gepanz. покрывать нагаром
Mal. лессировать (Andrey Truhachev)
papier.zellst. олифить
Polygr. покрывать лаком
Polym. наносить лак
Tech. полировать; маскировать
weltraum покрывать масляным лаком
varnish ['vɑ:nɪʃ] Adj.
Allg. лаковый
Chem. масляный
 Englisch Thesaurus
varnish ['vɑ:nɪʃ] Abk.
Abkürz. varn
varnish
: 957 Phrasen in 66 Thematiken
Allgemeine Lexik86
Autoindustrie13
Baustoffe1
Bauwesen155
Bibliothekswesen2
Biologie1
Botanik7
Chemie33
Defektoskopie13
Eisenbahnwesen13
Elektrochemie4
Elektronik8
Elektrotechnik6
Energiewirtschaft1
Erdöl20
Erdöl und Erdgas1
Erdölindustrie1
Erklärende Übersetzung1
Farbe, Lack und Lack4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme4
Forstbau16
Funktechnik3
Geologie5
Gepanzerte Fahrzeuge5
Holzverarbeitung3
Immunologie1
Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen1
Kabelproduktion22
Kartografie1
Kernenergie1
Kunststoffe4
Landwirtschaft2
Lederindustrie18
Luftfahrt7
Makarow50
Marine7
Maschinenbau2
Massenmedien2
Metallurgie2
Militär6
Mode1
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie1
Papier- und Zellstoffindustrie4
Parfümerie1
Polygraphie49
Polymere79
Rohrleitungen2
Schiffsbau6
Slang6
Sowjetischer Ausdruck3
Technik216
Textil3
Torpedos1
Übertragen1
Verkehr5
Verpackung10
Vulgär2
Waffen und Waffenindustrie1
Weltraum26
Werbung1
Werkstoffwiderstand1
Zahnmedizin1