 |
| |||
| балдахин; полог; занавеска (сборчатая; на полке, окне); оборка (на кресле); обшивка; бордюр (из ткани, кожи, дерева); храбрость; балдахин (над кроватью); валанс (Декоративная панель для карнизов горизонтальных и вертикальных жалюзи Славянка); короткая занавеска на окне, обычно на кухне (no_mercy); ламбрекен (над окном, дверью); кайма; подзор (у кровати); украшать подзором | |||
| боковина; борт, соединяющий подножку с рамой; декоративная кузовная деталь, закрывающая элементы шасси; кузовная декоративная деталь, закрывающая элементы шасси | |||
| кроватный подзор ('More) | |||
| боковина передка кузова | |||
| арлекин (AmE alex.ovch) | |||
| экологический короб (для защиты люка и любых фитингов в верхней части автоцистерны от повреждения при опрокидывании, а также для предотвращения пролива продукта Nurlan) | |||
| |||
| Валланс (англ. фамилия; ударение на первом слоге. От топонима Valence (Франция). По Рыбакину. Leonid Dzhepko) | |||
|
valance : 16 Phrasen in 8 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 1 |
| Autoindustrie | 6 |
| Bauwesen | 3 |
| Halbleiter | 1 |
| Kulturwissenschaften | 1 |
| Massenmedien | 1 |
| Möbel | 1 |
| Verkehr | 2 |