Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

utter

['ʌtə] Sub.
Betonungen
Mil. разгром; сокрушительный разгром; тяжёлое поражение
Recht., calif. использование чека (или попытка использовать чек, а также вексель или ордер, для того, чтобы 1. заявить, что документ подлинный; 2. представить его другому лицу как подлинный)
utter ['ʌtə] V.
Allg. издавать (звук; to produce (sounds, e.g. cries, words etc.) with the mouth); выражать словами; пускать в обращение (особ. фальшивые деньги); испускать; молвить; выговорить; промолвить; выговаривать; проговорить (Notburga); произнести (Notburga); высказать; опубликовывать; распространять (фальшивые деньги и т.п.); издавать звук; испустить (о крике); выговариваться; издаваться (a sound); прогудеть; издать; вымолвить; произносить (She uttered a sigh of relief; She didn't utter a single word of encouragement); произноситься; проговориться; проговариваться; проговаривать; говорить; изъяснять; открывать; обнародовать; выпускать в обращение; продавать; наговорить (a lot of things); наговаривать (a lot of things); произнести (a word); проронить; ронять; уронить; проранивать
Gruzovik проговаривать (impf of проговорить); проранивать; проронить (a word, sound, etc)
Bed.2 бросить (небрежно сказать, обронить; not great, but sometimes works Tanya Gesse)
bibl. провещевать (hizman)
biblioth. выпускать; пускать в обращение
Gruzovik, umg. обмолвить
Gruzovik, veralt. изрекать (impf of изречь); изречь (pf of изрекать); провещать; проглаголать; проронять (a word, sound, etc.; = проранивать)
Patent. заявлять; заявить; выражать; выразить
Polygr. публиковать; издавать
Recht. излагать; передавать; переуступать; сбывать
umg. зачураться; прогундосить; загибать; загнуть; обмолвиться (with instr.); отпускать (a remark); отпустить (a remark); плести (nonsense); сплести (nonsense); цедить (often slowly and with suppressed anger)
veralt. проронять
veralt., Iron. изрекаться; провещать
Wirtsch. публиковать с целью ввести в заблуждение
übertr., umg. проскулить; выронить
utter ['ʌtə] Adj.
Allg. совершенный; абсолютный (complete or total • utter implacability; There was utter silence; utter darkness); несусветный (utter nonsense – несусветная чепуха Andrew Goff); отъявленный; полнейший; чистый; ярко выраженный; полный; крайний; наружный; внешний; наличный; вне круга; положительный; чрезвычайный; порядочный; смертельный (of boredom, exhaustion, etc.); удалённый от средоточия
Gruzovik, umg. несосветимый; несосветный (= несусветный); сущий
Gruzovik, übertr. непроходимый
kont. стопроцентный (bigmaxus)
Makarow. безоговорочный; категорический; необычный; окончательный; странный; чудной
Math. совершеннейший
Polit. завзятый (bigmaxus); закоренелый (bigmaxus); записной (bigmaxus); заскорузлый (bigmaxus); заядлый (bigmaxus); истинный (bigmaxus); круглый (bigmaxus); матёрый (bigmaxus); махровый (bigmaxus); настоящий (bigmaxus); неисправимый (bigmaxus); непримиримый (bigmaxus); образцовый (bigmaxus); отпетый (bigmaxus); подлинный (bigmaxus); стойкий (bigmaxus); твердолобый (bigmaxus); чистокровный (bigmaxus); чистопробный (bigmaxus); явный (bigmaxus); ярый (bigmaxus); страстный (bigmaxus)
Psychol. категоричный
umg. несосветный; несосветимый; несусветный; сплошной; феерический (в негативном смысле • utter bullshit – феерическая чушь/хрень Pickman)
veralt., scherzh. проглаголать
übertr. дремучий (ORD Alexander Demidov)
übertr., umg. непроходимый
 Englisch Thesaurus
utter ['ʌtə] V.
Recht. use or to attempt to use a check, draft, or order to either assert that it is genuine, or 2 represent to another person that it is genuine
utter
: 414 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik198
Amerikanisch2
Archaisch1
Bankwesen1
Bibel2
Diplomatie3
Emotionsausdruck2
Erdöl1
Geschäftsvokabular1
Grob1
Idiomatisch2
Jargon Slang1
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Makarow83
Militär1
Mißbilligend4
Patente1
Politik1
Produktion1
Psychologie1
Recht10
Rhetorik4
Seltener Ausdruck2
Übertragen21
Umgangssprachlich60
Veraltet2
Vogelkunde5
Volksmund1