Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Russisch Spanisch +

utilities area Betonungen
Allg.	площадка инженерных систем (рабочий вариант перевода, критика приветствуется Aiduza); площадка вспомогательных систем (Aiduza)
Arb.schutz	предзаводская зона комплекса (Leonid Dzhepko)
E.öl.	зона инженерного обеспечения
einr.	зона инженерно-технического обеспечения (igisheva); зона технического обеспечения (igisheva)
karach.	предзаводская зона (Leonid Dzhepko); площадка вспомогательного оборудования (Leonid Dzhepko)
kasp.	участок вспомогательных систем (Yeldar Azanbayev)
teng.	вспомогательный участок (Yeldar Azanbayev)
Öl&Gas	зона инженерных систем; вспомогательная площадка (Johnny Bravo)
ölver.	энергоресурсы (ЗВП azuy)
utility area
Allg.	инженерная зона (Alexander Demidov); техническая зона (Alexander Demidov)
Autoind.	полезная площадь
Bauw.	зона подсобных помещений (nikolkor)
comp.	служебная область
einr.	зона инженерно-технического обеспечения (igisheva); зона инженерного обеспечения (igisheva); зона инженерных систем (igisheva); зона технического обеспечения (igisheva)
el.	бытовая площадка
Kashagan Utility Area
Öl&Gas	зона инженерного обслуживания (Johnny Bravo)
utility areas
Allg.	зоны систем инженерного обеспечения (eternalduck)

utilities area : 19 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Bauwesen	1
Energiewirtschaft	2
Erdöl	2
Erdöl und Erdgas	1
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Erdölindustrie	1
Kaspisch	4
Militär	1
Sachalin	3
Technik	2