 |
| |||
| рост; развитие; прирост (a small increase in the level or value of something: The futures market is showing an uptick.); поступательное движение | |||
| подъём | |||
| всплеск (активности; We can see some uptick in activity in the marketplace. Val_Ships); заметное увеличение (The once-safe streets of Egypt have seen an uptick in theft, sexual assault, and weapons-related violence. Val_Ships); эскалация (the uptick in fighting activities in the region Val_Ships) | |||
| верхняя отметка (dimock); увеличение продажной цены (dimock) | |||
| повышающий шаг (цены Alexander Matytsin); повышательный шаг (цены Alexander Matytsin) | |||
| тик повышения цены | |||
| улучшение; повышение (напр., цен); поправка; подскок | |||
| скачок (anita_storm); увеличение (увеличение продаж – the sustained uptick in the sales of cars and motorcycles; из статьи The Economic Times anita_storm) | |||
| uptick: 23 Phrasen in 8 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 11 |
| Börse | 2 |
| Internet | 1 |
| Investitionen | 2 |
| Militär | 1 |
| Produktion | 2 |
| Umgangssprachlich | 3 |
| Wirtschaft | 1 |