 |
| up time: 568 Phrasen in 94 Thematiken |
| Akustik | 1 |
| Allgemeine Lexik | 133 |
| Amerikanisch | 6 |
| Analytische Chemie | 2 |
| Artillerie | 1 |
| Astronautik | 6 |
| Augenheilkunde | 6 |
| Ausbildung | 1 |
| Autoindustrie | 2 |
| Automatik | 4 |
| Bauwesen | 9 |
| Beleuchtung außer Kino | 1 |
| Bergbau | 4 |
| Bohren | 5 |
| Buchhaltung | 1 |
| Chemie | 2 |
| Chromatographie | 3 |
| Computer | 8 |
| Computernetzwerke | 2 |
| Datenbanken | 1 |
| Diplomatie | 2 |
| Eisenbahnwesen | 4 |
| Elektrochemie | 1 |
| Elektromedizin | 2 |
| Elektronik | 15 |
| Elektrotechnik | 12 |
| Energiewirtschaft | 5 |
| Erdöl | 10 |
| Erdöl und Erdgas | 5 |
| Erdölindustrie | 4 |
| Fernsehen | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 1 |
| Film | 2 |
| Forstbau | 1 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 1 |
| Geschäftsvokabular | 6 |
| Haushaltsgeräte | 2 |
| Idiomatisch | 2 |
| Informationstechnik | 8 |
| Internet | 1 |
| Kernphysik | 2 |
| Kommunikation | 2 |
| Konservierung | 1 |
| Landwirtschaft | 1 |
| Literatur | 1 |
| Logistik | 2 |
| Luftfahrt | 7 |
| Makarow | 69 |
| Marine | 6 |
| Massenmedien | 38 |
| Massenvernichtungswaffen | 1 |
| Mathematik | 2 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 2 |
| Medizintechnik | 5 |
| Microsoft | 1 |
| Mikroelektronik | 3 |
| Militär | 7 |
| Nahrungsindustrie | 3 |
| Nanotechnologie | 3 |
| Physik | 1 |
| Polygraphie | 1 |
| Produktion | 1 |
| Programmierung | 12 |
| Pumps | 1 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 1 |
| Quantenelektronik | 3 |
| Radiogeodäsie | 1 |
| Recht | 1 |
| Sachalin | 3 |
| SAP | 1 |
| Schach | 1 |
| Schiffsbau | 2 |
| Schweißen | 1 |
| Seismologie | 1 |
| Sicherheitssysteme | 2 |
| Silikatproduktion | 3 |
| Software | 2 |
| Sprichwort | 2 |
| Straßenbau | 4 |
| Technik | 42 |
| Telekommunikation | 3 |
| Textil | 2 |
| Torpedos | 2 |
| Umgangssprachlich | 18 |
| Veraltet | 1 |
| Verkehr | 1 |
| Volksmund | 1 |
| Wahrscheinlichkeitstheorie | 1 |
| Wärmetechnik | 2 |
| Werkzeugmaschinen | 1 |
| Wirtschaft | 7 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 2 |
| Zement | 1 |