| Inf.Sich. |
недоверенный пользователь (Для перевода на рус.яз. Термин "недоверенный" мне не нравится, но его уже используют профессионалы ИБ, напр, "Лаборатория Касперского". Alexander Oshis); обычный пользователь (Предлагаю данный вариант для перевода на русский язык в контексте "trusted and untrusted users" = "доверенные пользователи и обычные / рядовые пользователи". Alexander Oshis); рядовой пользователь (Предлагаю данный вариант для перевода на русский язык в контексте "trusted and untrusted users" = "доверенные пользователи и обычные / рядовые пользователи". Alexander Oshis) |
