[ʌn'ru:lɪ] Sub.

дебошир (with "man", "person" – *a passenger on a flight, a bus rider, a patron in a bar, etc.* • С дебоширами уже разбираются правоохранители. (из рус. источников) ART Vancouver)

unruly [ʌn'ru:lɪ] Adj.

Allg.

непокорный; непослушный (uncontrollable or disorderly • unruly teenagers/behaviour); недисциплинированный (о школьнике); необузданный; неконтролируемый (Aly19); распущенный; мятущийся (Liv Bliss); несдержанный (Franka_LV); неуправляемый (Franka_LV); непокорливый; буйный; бурный; строптивый (kotarsis); норовистый (kotarsis); вздорный (MichaelBurov); невоздержанный (MichaelBurov); плохо воспитанный (MichaelBurov); дурно воспитанный (MichaelBurov); беспорядочный; своевольный; упрямый; неугомонный

Gruzovik

буйственный; разнузданный

Gruzovik, Dial.

неповадный

Gruzovik, umg.

непокорливый (= непокорный); непослушливый (= непослушный)

бардачный (VLZ_58)

неприбранный (хозяин дома: It's a bit unruly here – здесь немного неприбрано (бардак) Lily Snape); невоспитанный (MichaelBurov)

unruly

: 56 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	29
Formale Sprache	2
Idiomatisch	1
Luftfahrt	3
Makarow	6
Parfümerie	1
Produktion	1
Recht	3
Scherzhaft	1
Sprichwort	1
Übertragen	5
Umgangssprachlich	3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite