если не указано особо; если специально не оговорено иное (Stas-Soleil); если на этот счёт нет других указаний (Andrius); за исключением особо указанных случаев (Пахно Е.А.); если на данный счёт нет других указаний (Andrius); если нет иных указаний (Elinor); если не предусмотрено иного (Alexander Demidov); поскольку не предусмотрено иное (Stas-Soleil)

Bauw.

если не указано иначе; остальное; остальное (надпись на чертежах)

comp.

если не указан иной способ действий

Makarow.

если не оговорено иное

Math.

если не задано иное; если не оговорено особо; если не оговорено особо (or stipulated)

Recht.

если иное не установлено (Alexander Matytsin)

Telekomm.

если не указано иное (oleg.vigodsky)

Versich.

если не оговорено иначе (Example: This insurance policy does not extend to the CIS countries, unless otherwise specified. (Например: Действие настоящего полиса не распространяется на страны СНГ, если не оговорено иначе. Пазенко Георгий)

Wirtsch.

при отсутствии иных указаний

Wissensch.

если не указано особо ...

unless otherwise specified

: 12 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Mathematik	1
Recht	3
Telekommunikation	2
Verträge	1
Wirtschaft	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite