Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowenisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

unbias V. Betonungen
veralt.	освобождать от предрассудков; освобождать от предубеждений; освобождать от влияния ложных идей
unbiased [ʌn'baɪəst] Adj.
Allg.	беспристрастный; непредубеждённый; безоценочный (rechnik); незаангажированный (sashkomeister); объективный; хладнокровный (VLZ_58); нейтральный (SirReal); чуждый предубеждений (SirReal); чуждый предрассудков (SirReal)
Игорь Миг	трезвый (фиг. / взгляд на вещи и проч.); незашоренный (взгляд); незамутнённый (перенос. // взгляд/око); свободный от предрассудков; неангажированный; свободный от ангажированности; свободный от догматической предубеждённости (контекстуальный перевод); свободный от догматики (контекстно); свободный от идеологических догм (контекстно)
Autom.	без смещения; неискажённый
Buchhalt.	несмещённый (об оценке)
Geschäftsspr.	беспристрастный (thomsonreuters.com Alex_Odeychuk)
Gruzovik, veralt.	нелицеприятный
IWF	не содержащий систематической ошибки
Kommunik., Telegr.	без преобладания
Makarow.	несмещённый (в статистике); свободный от постоянного смещения
Massenmed.	без преобладания (телеграфия)
Math.	беспристрастный (о суждении)
Mil.	непредвзятый
Polit.	идеологически неангажированный (Alex_Odeychuk); идеологически незаангажированный (Alex_Odeychuk)
Stat.	несмещённый
Wirtsch.	несистематический

unbiased : 232 Phrasen in 43 Thematiken

Allgemeine Lexik	22
Amerikanisch	1
Biologie	2
Börse	1
Buchhaltung	1
Chemie	1
Computer	1
Datenverarbeitung	1
Diplomatie	11
Elektronik	4
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	1
Film	2
Forschung und Entwicklung	1
Idiomatisch	1
Informationstechnik	6
Investitionen	1
Karachaganak	1
Kernphysik	1
Künstliche Intelligenz	4
Landwirtschaft	3
Linguistik	2
Makarow	5
Massenmedien	5
Mathematik	70
Medizin	3
Militär	2
Navigation	1
Ökonometrie	3
Philosophie	1
Politik	5
Produktion	1
Programmierung	1
Psychologie	1
Qualitätskontrolle und Normierung	13
Recht	7
Schach	1
Schwülstig	1
Spieltheorie	1
Statistik	15
Technik	12
Wahrscheinlichkeitstheorie	1
Wirtschaft	12
Wissenschaftlicher Ausdruck	3