Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lateinisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schottisch-Gälisch Spanisch Ukrainisch Urdu +

umbilical cord [em,biuk(ə)rkə:d] Betonungen
Allg.	пуповина; пупочный канатик
Astro.	сердечник; заполнитель; основная часть; ракетный блок; кабель наземного электропитания; кабель от внешнего источника электропитания; кабель от скафандра космонавта к бортовой аппаратуре; кабель от скафандра лётчика к бортовой аппаратуре; кабель наземных коммуникаций соте сердцевина
Astro., umg.	основная ступень (РН)
Bohr.	шлангокабель (для управления донным оборудованием Petronas)
E.öl.	шланг жизнеобеспечения (refers to cables running from platform to sea bottom. purpose operation and control of subsea barrier valves)
el.	отрывной кабель (напр. ракеты); фал космонавта (при работе в открытом космосе)
Luftf.	отрывной кабель; соединительный кабель (напр., питания с земли модели ЛА на привязи)
Mar.	кабель подачи питания (неавтономного подводного аппарата)
Med.	пупочный канатик (плотный тяж, соединяющий у плацентарных млекопитающих, в т.ч. человека, туловище зародыша с плацентой; содержит кровеносные сосуды, желточный проток, проток аллантоиса Игорь_2006); грыжа; омфалоцеле; грыжа пупочного канатика
Munit., Rak.tech.	отрывной электроразъём (ракеты 4uzhoj); отрывной разъём (ракеты 4uzhoj)
Tech.	шнур с электроразрывным соединителем
weltraum	отрывной питания кабель; фал; кабель наземных коммуникаций

umbilical cord : 52 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Biotechnologie	2
Geburtshilfe	11
Gynäkologie	8
Hämatologie	1
Landwirtschaft	1
Medizin	18
Medizintechnik	4
Produktion	1
Technik	2
Weltraum	3