Englisch ⇄ Deutsch Japanisch Polnisch Russisch Serbisch Ukrainisch

turn head Betonungen
Allg.	обернуться лицом; обёртываться лицом; повёртывать голову; вскружить кому-либо голову; идти кругом (о голове. Made a drink strong enough to turn even an old toper's head. alemaster); кружить голову
Makarow.	обернуться; повернуть голову
veralt., Makarow.	мужественно сопротивляться
turn someone's head
Allg.	вскружить кому-либо голову; вскружить кому-либо голову
umg.	захороводить
übertr.	кружить кому-либо голову
übertr., umg.	завертеть; закружить кому-либо голову; закручивать; закручиваться
turn one's head
Allg.	обернуться; повернуть голову; вскружить голову; вскружить кому-нибудь голову (Interex)
Gruzovik	обёртываться лицом; повёртывать голову
Makarow.	обёртываться
turn sb's head
Allg.	морочить кому-либо голову (Ремедиос_П); вскружить кому-либо голову (Ремедиос_П)
turn someone’s head
Allg.	кружить голову
turn smb.'s head
Allg.	вскружить кому-л. голову

turn head: 62 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	28
Automatik	2
Idiomatisch	1
Makarow	13
Militär	3
Slang	1
Sport	1
Technik	3
Übertragen	9
Umgangssprachlich	1