Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

trode

[trəud] Sub.
Betonungen
Tech. электрод (сокр. от electrode Horacio_O)
tread [tred] V.
Allg. ступать; наступать; попирать (права и т. п.); притеснять; протаптывать (дорожку); спариваться (о птицах); ступить; затоптать; протоптать; танцевать; подавлять; проложить (дорожку to tread a path mazurov); давить (to crush by putting one's feet on • We watched them treading the grapes); наступить (наступить кому-либо на ногу – tread / step on someone's foot / toes Andrew Goff); наступать ногой; протаптываться (by walking); поступать; пошагать; раздавить; вытаптываться (out); натаптывать; натаптываться; натоптать; сминать (upon grass, etc); сминаться (upon grass, etc); смять (upon grass, etc); смяться (upon grass, etc); ступнуть; топтаться (down); затаптывать (огонь); шагать; идти; потоптать (down); колотить (воду; по воде Побеdа); барахтаться, молотя по воде (Побеdа); молотить (воду; по воде Побеdа); попирать ногами; топтать (о птицах; to place one's feet on • He threw his cigarette on the ground and trod on it); утаптывать; ходить (to walk on, along, over etc. • He trod the streets looking for a job)
Biol. совокупляться (используется по отношению к птицам мужского пола mazurov)
el. топтать
Makarow. надавливать; опираться; ставить протекторы на покрышки колёс автомобиля
Mil., veralt. наступить; раздавить ногой
Silikatprod. мять
Tech. трамбовать
Tech., veralt. давить
umg. наторить (a path); топтаться; ториться
veralt., Dial. ступь
tread out [tred] V.
Gruzovik вытаптывать (impf of вытоптать); вытоптать (pf of вытаптывать)
tread upon grass, etc [tred] V.
Gruzovik сминать (impf of смять); смять (pf of сминать)
tread down [tred] V.
Gruzovik потоптать (pf of топтать); топтать
tread by walking [tred] V.
Gruzovik натаптывать (impf of натоптать); натоптать (pf of натаптывать)
of male birds tread a female bird [tred] V.
Gruzovik, umg. топтать; потоптать (pf of топтать)
tread on/upon [tred] V.
Gruzovik наступать (impf of наступить)
tread a path [tred] V.
Gruzovik, Lit. Stil торить
trode
: 286 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik185
Bergbau1
Dialekt2
Geschäftsvokabular2
Idiomatisch14
Makarow24
Marine1
Massenmedien1
Mißbilligend1
Politik1
Schach1
Seltener Ausdruck2
Sprichwort3
Technik1
Theater1
Übertragen15
Umgangssprachlich31