Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

trellis

['trelɪs] Sub.
Betonungen
trellis frame; trellis girder; trellis bridge
Allg. шпалерная форма дерева; подпорка (для плодовых деревьев); решётка для вьющихся растений; трельяжная сетка (тонкая решётка для вьющихся растений; тж назв. парковых павильонов, украшенных сетчатым орнаментом); решётка; шпалера; работа в виде решётки; трельяж
Gruzovik шпалерник (= шпалера)
Archeol. трельяж (решётка для въющихся растений)
Architek. трельяж (в садово-парковой архитектуре – каркас для вьющихся растений, представляющий собой тонкую решетку); шпалера (1. в садово-парковом искусстве – плотно посаженные вдоль дорожки или аллеи, в регулярном парке ровно подстриженные наподобие стены деревья или высокие кустарники, a так же решетки, плотно увитые ползучими или вьющимися растениями; 2. в истории прикладного искусства – тисненая кожа, безворсовые ткани или ковры, постоянно прикрепленные на стене. После появления бумажных обоев это название долгое время сохранялось за ними. Сегодня так чаще всего называют настенные безворсовые ковры, имеющие сюжетное изображение и орнаментальное в обрамлении орнаментального бордюра. Шпалеры ткались вручную из шелковых и шерстяных нитей по картонам художников)
Bauw. решётчатая работа
Geol. решётка (минерала)
Makarow. график на координатной сетке; подвесная проволока; поддерживающая проволока; решётка (для вьющихся растений); решётчатая конструкция; решётка (напр., минерала)
Tech. мешковина; трельяж (трёхстворчатое зеркало)
Telekomm. матрица
Textil цветная вышивка; мешочный тик
veralt. шпалеры
trellis ['trelɪs] Adj.
Allg. решётчатый; делать решётки (для вьющихся растений); закрывать решёткой; обносить решёткой; сажать шпалерой; ставить подпорки (для плодовых деревьев)
Makarow. шпалерный
Navig. ажурный (о конструкции)
trellis
: 133 Phrasen in 37 Thematiken
Agronomie3
Allgemeine Lexik4
Architektur1
Autoindustrie1
Bauwesen13
Botanik1
Brückenbau3
Computernetzwerke1
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Elektrotechnik1
Erdöl1
Forstbau1
Gartenarbeit1
Geographie2
Geologie1
Gewächshaustechnik1
Hochfrequenzelektronik1
Hydrologie1
Informationssicherheit2
Landwirtschaft20
Luftfahrt1
Makarow15
Marine1
Maschinenbau1
Massenmedien9
Mathematik6
Militär1
Motorräder4
Nahrungsindustrie1
Sicherheitssysteme1
Statistik2
Straßenbau1
Technik13
Telekommunikation7
Wasservorkommen1
Wein machen8